ochylić

Polish

Etymology

    From o- + chylić.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ɔˈxɘ.lit͡ɕ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɘlit͡ɕ
    • Syllabification: o‧chy‧lić

    Verb

    ochylić pf

    1. (transitive, dated) to ring or encircle by slanting oneself

    Conjugation

    Conjugation of ochylić pf (class VIa)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive ochylić
    future tense 1st ochylę ochylimy
    2nd ochylisz ochylicie
    3rd ochyli ochylą
    impersonal ochyli się
    past tense 1st ochyliłem,
    -(e)m ochylił
    ochyliłam,
    -(e)m ochyliła
    ochyliłom1,
    -(e)m ochyliło
    ochyliliśmy,
    -(e)śmy ochylili
    ochyliłyśmy,
    -(e)śmy ochyliły
    2nd ochyliłeś,
    -(e)ś ochylił
    ochyliłaś,
    -(e)ś ochyliła
    ochyliłoś1,
    -(e)ś ochyliło
    ochyliliście,
    -(e)ście ochylili
    ochyliłyście,
    -(e)ście ochyliły
    3rd ochylił ochyliła ochyliło ochylili ochyliły
    impersonal ochylono
    conditional 1st ochyliłbym,
    bym ochylił
    ochyliłabym,
    bym ochyliła
    ochyliłobym1,
    bym ochyliło
    ochylilibyśmy,
    byśmy ochylili
    ochyliłybyśmy,
    byśmy ochyliły
    2nd ochyliłbyś,
    byś ochylił
    ochyliłabyś,
    byś ochyliła
    ochyliłobyś1,
    byś ochyliło
    ochylilibyście,
    byście ochylili
    ochyliłybyście,
    byście ochyliły
    3rd ochyliłby,
    by ochylił
    ochyliłaby,
    by ochyliła
    ochyliłoby,
    by ochyliło
    ochyliliby,
    by ochylili
    ochyliłyby,
    by ochyliły
    impersonal ochylono by
    imperative 1st niech ochylę ochylmy
    2nd ochyl ochylcie
    3rd niech ochyli niech ochylą
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st ochyliłem był ochyliłam była ochyliłom było1 ochyliliśmy byli ochyliłyśmy były
    2nd ochyliłeś był ochyliłaś była ochyliłoś było1 ochyliliście byli ochyliłyście były
    3rd ochylił był ochyliła była ochyliło było ochylili byli ochyliły były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym ochylił byłabym ochyliła byłobym ochyliło1 bylibyśmy ochylili byłybyśmy ochyliły
    2nd byłbyś ochylił byłabyś ochyliła byłobyś ochyliło1 bylibyście ochylili byłybyście ochyliły
    3rd byłby ochylił byłaby ochyliła byłoby ochyliło byliby ochylili byłyby ochyliły
    passive adjectival participle ochylony ochylona ochylone ochyleni ochylone
    anterior adverbial participle ochyliwszy
    verbal noun ochylenie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    Further reading

    • “ochylić”, in Polish dictionaries at PWN‎[1] (in Polish)