ochr

See also: OCHR

Welsh

Etymology

Probably borrowed from Middle Irish ochair (“edge”), from Proto-Celtic *okris, from Proto-Indo-European *h₂óḱris (“protrusion; corner”). Compare Irish achar, Latin ocris.[1]

Pronunciation

  • (North Wales, standard, colloquial) IPA(key): /ɔχr/, [ɔχr̩]
  • (South Wales, standard, colloquial) IPA(key): /ɔχr/, [ɔχr̩]
    • (South Wales, colloquial) IPA(key): /ˈoːχɔr/, /ˈɔχɔr/

Noun

ochr f (plural ochrau)

  1. side
    Synonym: ystlys

Derived terms

  • ar ochr (“on the side of”)
  • ochrgamu (“to sidestep”)
  • ochri (“to side [with], to support”)
  • ochrog (“many-sided, angular”)
  • ochrol (“lateral”)
  • ochrwr (“sider, partisan”)
  • wrth ochr (“beside, next to”)

Mutation

Mutated forms of ochr
radical soft nasal h-prothesis
ochr unchanged unchanged hochr

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

  • R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke, et al., editors (1950–present), “ochr”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies
  1. ^ Matasović, Ranko (2009), Etymological Dictionary of Proto-Celtic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 9), Leiden: Brill, →ISBN, page 28; 297