obyć

Polish

Etymology

    From o- + być. Compare Kashubian òbëc and Slovincian wôbëc.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈɔ.bɘt͡ɕ/
    • Audio; “obyć się”:(file)
    • Rhymes: -ɔbɘt͡ɕ
    • Syllabification: o‧być

    Verb

    obyć pf (imperfective obywać)

    1. (reflexive with się, literary) to do without [with bez (+ genitive) ‘without something’]
    2. (reflexive with się, literary) to make do with [with instrumental ‘with something’]
    3. (reflexive with się, literary) to become familiar with [with z (+ instrumental) ‘with something’]

    Conjugation

    Conjugation of obyć pf (class XI)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive obyć
    future tense 1st obędę obędziemy
    2nd obędziesz obędziecie
    3rd obędzie obędą
    impersonal obędzie się
    past tense 1st obyłem,
    -(e)m obył
    obyłam,
    -(e)m obyła
    obyłom1,
    -(e)m obyło
    obyliśmy,
    -(e)śmy obyli
    obyłyśmy,
    -(e)śmy obyły
    2nd obyłeś,
    -(e)ś obył
    obyłaś,
    -(e)ś obyła
    obyłoś1,
    -(e)ś obyło
    obyliście,
    -(e)ście obyli
    obyłyście,
    -(e)ście obyły
    3rd obył obyła obyło obyli obyły
    impersonal obyto
    conditional 1st obyłbym,
    bym obył
    obyłabym,
    bym obyła
    obyłobym1,
    bym obyło
    obylibyśmy,
    byśmy obyli
    obyłybyśmy,
    byśmy obyły
    2nd obyłbyś,
    byś obył
    obyłabyś,
    byś obyła
    obyłobyś1,
    byś obyło
    obylibyście,
    byście obyli
    obyłybyście,
    byście obyły
    3rd obyłby,
    by obył
    obyłaby,
    by obyła
    obyłoby,
    by obyło
    obyliby,
    by obyli
    obyłyby,
    by obyły
    impersonal obyto by
    imperative 1st niech obędę obądźmy
    2nd obądź obądźcie
    3rd niech obędzie niech obędą
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st obyłem był obyłam była obyłom było1 obyliśmy byli obyłyśmy były
    2nd obyłeś był obyłaś była obyłoś było1 obyliście byli obyłyście były
    3rd obył był obyła była obyło było obyli byli obyły były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym obył byłabym obyła byłobym obyło1 bylibyśmy obyli byłybyśmy obyły
    2nd byłbyś obył byłabyś obyła byłobyś obyło1 bylibyście obyli byłybyście obyły
    3rd byłby obył byłaby obyła byłoby obyło byliby obyli byłyby obyły
    passive adjectival participle obyty obyta obyte obyci obyte
    anterior adverbial participle obywszy
    verbal noun obycie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    Further reading

    • “obyć”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “obyć”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)