obstać

Polish

Etymology

    From ob- + stać. Compare Latin obsto (whence English oust).

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈɔp.stat͡ɕ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɔpstat͡ɕ
    • Syllabification: ob‧stać

    Verb

    obstać pf

    1. (intransitive, archaic) to suffice, to be enough
      Synonyms: starczyć, wystarczyć
    2. (intransitive, archaic) to stay, to remain, to persist
      Synonym: utrzymać się

    Verb

    obstać pf (imperfective obstawać)

    1. (intransitive, archaic) to persist, to stick, to abide [with przy (+ locative) ‘with something’]
    2. (intransitive, archaic) to support, to back, to stick up for [with za (+ instrumental) ‘for someone/something’]

    Usage notes

    The perfective form obstać is considered archaic; the imperfective equivalent obstawać remains in regular usage.

    Conjugation

    Conjugation of obstać pf
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive obstać
    future tense 1st obstoję obstoimy
    2nd obstoisz obstoicie
    3rd obstoi obstoją
    impersonal obstoi się
    past tense 1st obstałem,
    -(e)m obstał
    obstałam,
    -(e)m obstała
    obstałom1,
    -(e)m obstało
    obstaliśmy,
    -(e)śmy obstali
    obstałyśmy,
    -(e)śmy obstały
    2nd obstałeś,
    -(e)ś obstał
    obstałaś,
    -(e)ś obstała
    obstałoś1,
    -(e)ś obstało
    obstaliście,
    -(e)ście obstali
    obstałyście,
    -(e)ście obstały
    3rd obstał obstała obstało obstali obstały
    impersonal obstano
    conditional 1st obstałbym,
    bym obstał
    obstałabym,
    bym obstała
    obstałobym1,
    bym obstało
    obstalibyśmy,
    byśmy obstali
    obstałybyśmy,
    byśmy obstały
    2nd obstałbyś,
    byś obstał
    obstałabyś,
    byś obstała
    obstałobyś1,
    byś obstało
    obstalibyście,
    byście obstali
    obstałybyście,
    byście obstały
    3rd obstałby,
    by obstał
    obstałaby,
    by obstała
    obstałoby,
    by obstało
    obstaliby,
    by obstali
    obstałyby,
    by obstały
    impersonal obstano by
    imperative 1st niech obstoję obstójmy
    2nd obstój obstójcie
    3rd niech obstoi niech obstoją
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st obstałem był obstałam była obstałom było1 obstaliśmy byli obstałyśmy były
    2nd obstałeś był obstałaś była obstałoś było1 obstaliście byli obstałyście były
    3rd obstał był obstała była obstało było obstali byli obstały były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym obstał byłabym obstała byłobym obstało1 bylibyśmy obstali byłybyśmy obstały
    2nd byłbyś obstał byłabyś obstała byłobyś obstało1 bylibyście obstali byłybyście obstały
    3rd byłby obstał byłaby obstała byłoby obstało byliby obstali byłyby obstały
    anterior adverbial participle obstawszy
    verbal noun obstanie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    Further reading

    • “obstać”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “obstać”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)