obolus
See also: Obolus
English
Etymology 1
From Latin obolus, from Ancient Greek ὀβολός (obolós), from ὀβελός (obelós). Doublet of obole and pul.
Alternative forms
Noun
obolus (plural oboli or oboluses)
- (Ancient Greece) A silver coin minted in Ancient Greece, valued at a sixth of a drachma.
- 1749, Henry Fielding, A Journey from This World to the Next[1]:
- I remember one of these who, having received a pretty large sum of money, gave me, when I begged an obolus, a whole talent; on which his friend having reproved him, he answered, with an oath, ‘Why not? Have I not fifty left?’
- 1872, John Fiske, “The Primeval Ghost-World”, in Myths and Myth-Makers[2]:
- In like manner, "as the Greeks gave the dead man the obolus for Charon's toll [Charon's obol], and the old Prussians furnished him with spending money, to buy refreshment on his weary journey, so to this day German peasants bury a corpse with money in his mouth or hand," and this is also said to be one of the regular ceremonies of an Irish wake.
- (historical) A unit of weight, equal to one-sixth of a drachma.
- 1870, John Benson Coles Rose, transl., Andria, Act II, scene 2, page 21, translation of original by Publius Terentius Afer:
- Dav. […] And after that I met the boy of Chremes
With fishes, and an obolus of herbs.
Synonyms
Derived terms
Translations
silver coin
|
See also
Etymology 2
Noun
obolus (plural oboli or oboluses)
- Alternative form of obelus.
- 1914, Charles David Stewart, “The Principles of Government”, in Some Textual Difficulties in Shakespeare, page 27:
- The Globe editors have marked it with the obolus according to their explanation in the preface: "Whenever a lacuna occurs too great to be filled out with any approach to certainty by conjecture, we have marked the passage with an obolus (†)".
Latin
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈɔ.bɔ.ɫʊs]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈɔː.bo.lus]
Noun
obolus m (genitive obolī); second declension
- obolus (Greek coin)
- weight: a sixth of a drachma or 66.5 grains, or 4.3 grams
- money: one-sixth of a drachma, a small Greek coin, three cents worth
Declension
Second-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | obolus | obolī |
| genitive | obolī | obolōrum |
| dative | obolō | obolīs |
| accusative | obolum | obolōs |
| ablative | obolō | obolīs |
| vocative | obole | obolī |
References
- “obolus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “obolus”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- "obolus", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- “obolus”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- obolus, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
- “obolus”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
- “obolus”, in William Smith et al., editor (1890), A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
Categories:
- English terms borrowed from Latin
- English terms derived from Latin
- English terms derived from Ancient Greek
- English doublets
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English nouns with irregular plurals
- en:Ancient Greece
- English terms with quotations
- English terms with historical senses
- en:Historical currencies
- Latin 3-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin nouns
- Latin second declension nouns
- Latin masculine nouns in the second declension
- Latin masculine nouns