nu că

Romanian

Particle

nu că (informal)

  1. (introducing questions) isn’t it that…?
  2. (introducing affirmations followed by an adversative sentence) it’s not that…
    Nu că nu mă simțeam bine în oraș, dar tot aș fi vrut acasă.
    It’s not that I wasn’t feeling good out on the town, but I still would’ve rather gone home.