notkua

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *nockudak, equivalent to notke- (“flexible”) +‎ -ua.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈnotkuɑˣ/, [ˈno̞t̪kuɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -otkuɑ
  • Syllabification(key): not‧ku‧a
  • Hyphenation(key): not‧kua

Verb

notkua

  1. (intransitive) to sag, bend (under or as under a weight)
  2. (colloquial) to mess around, to fool around, to hang out, to loiter

Conjugation

Inflection of notkua (Kotus type 52/sanoa, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. notkun en notku 1st sing. olen notkunut en ole notkunut
2nd sing. notkut et notku 2nd sing. olet notkunut et ole notkunut
3rd sing. notkuu ei notku 3rd sing. on notkunut ei ole notkunut
1st plur. notkumme emme notku 1st plur. olemme notkuneet emme ole notkuneet
2nd plur. notkutte ette notku 2nd plur. olette notkuneet ette ole notkuneet
3rd plur. notkuvat eivät notku 3rd plur. ovat notkuneet eivät ole notkuneet
passive notkutaan ei notkuta passive on notkuttu ei ole notkuttu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. notkuin en notkunut 1st sing. olin notkunut en ollut notkunut
2nd sing. notkuit et notkunut 2nd sing. olit notkunut et ollut notkunut
3rd sing. notkui ei notkunut 3rd sing. oli notkunut ei ollut notkunut
1st plur. notkuimme emme notkuneet 1st plur. olimme notkuneet emme olleet notkuneet
2nd plur. notkuitte ette notkuneet 2nd plur. olitte notkuneet ette olleet notkuneet
3rd plur. notkuivat eivät notkuneet 3rd plur. olivat notkuneet eivät olleet notkuneet
passive notkuttiin ei notkuttu passive oli notkuttu ei ollut notkuttu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. notkuisin en notkuisi 1st sing. olisin notkunut en olisi notkunut
2nd sing. notkuisit et notkuisi 2nd sing. olisit notkunut et olisi notkunut
3rd sing. notkuisi ei notkuisi 3rd sing. olisi notkunut ei olisi notkunut
1st plur. notkuisimme emme notkuisi 1st plur. olisimme notkuneet emme olisi notkuneet
2nd plur. notkuisitte ette notkuisi 2nd plur. olisitte notkuneet ette olisi notkuneet
3rd plur. notkuisivat eivät notkuisi 3rd plur. olisivat notkuneet eivät olisi notkuneet
passive notkuttaisiin ei notkuttaisi passive olisi notkuttu ei olisi notkuttu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. — — 1st sing. — —
2nd sing. notku älä notku 2nd sing. — —
3rd sing. notkukoon älköön notkuko 3rd sing. olkoon notkunut älköön olko notkunut
1st plur. notkukaamme älkäämme notkuko 1st plur. — —
2nd plur. notkukaa älkää notkuko 2nd plur. — —
3rd plur. notkukoot älkööt notkuko 3rd plur. olkoot notkuneet älkööt olko notkuneet
passive notkuttakoon älköön notkuttako passive olkoon notkuttu älköön olko notkuttu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. notkunen en notkune 1st sing. lienen notkunut en liene notkunut
2nd sing. notkunet et notkune 2nd sing. lienet notkunut et liene notkunut
3rd sing. notkunee ei notkune 3rd sing. lienee notkunut ei liene notkunut
1st plur. notkunemme emme notkune 1st plur. lienemme notkuneet emme liene notkuneet
2nd plur. notkunette ette notkune 2nd plur. lienette notkuneet ette liene notkuneet
3rd plur. notkunevat eivät notkune 3rd plur. lienevät notkuneet eivät liene notkuneet
passive notkuttaneen ei notkuttane passive lienee notkuttu ei liene notkuttu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st notkua present notkuva notkuttava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st notkuakseni notkuaksemme
2nd notkuaksesi notkuaksenne
3rd notkuakseen
notkuaksensa
past notkunut notkuttu
2nd inessive2 notkuessa notkuttaessa agent4 notkuma
Possessive forms
Person sing. plur.
1st notkuessani notkuessamme
2nd notkuessasi notkuessanne
3rd notkuessaan
notkuessansa
negative notkumaton
instructive notkuen —
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive notkumassa —
elative notkumasta —
illative notkumaan —
adessive notkumalla —
abessive notkumatta —
instructive notkuman notkuttaman
4th3 verbal noun notkuminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st notkumaisillani notkumaisillamme
2nd notkumaisillasi notkumaisillanne
3rd notkumaisillaan
notkumaisillansa

Synonyms

Derived terms

Further reading

Anagrams

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *nockudak. Cognates include Finnish notkua and Estonian nõtkuda.

Pronunciation

Verb

notkua

  1. (intransitive) to sag (bend under weight)

Conjugation

Conjugation of notkua (type 1/ampua, k- gradation)
Indikativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular notun en notu 1st singular oon notkunt, oon notkunut en oo notkunt, en oo notkunut
2nd singular notut et notu 2nd singular oot notkunt, oot notkunut et oo notkunt, et oo notkunut
3rd singular notkuu ei notu 3rd singular ono notkunt, ono notkunut ei oo notkunt, ei oo notkunut
1st plural notumma emmä notu 1st plural oomma notkuneet emmä oo notkuneet
2nd plural notutta että notu 2nd plural ootta notkuneet että oo notkuneet
3rd plural notkuut1), notkuvat2), notutaa evät notu, ei notuta 3rd plural ovat notkuneet evät oo notkuneet, ei oo notuttu
impersonal notutaa ei notuta impersonal ono notuttu ei oo notuttu
Imperfekta Pluskvamperfekta
positive negative positive negative
1st singular notuin en notkunt, en notkunut 1st singular olin notkunt, olin notkunut en olt notkunt, en olt notkunut
2nd singular notuit et notkunt, et notkunut 2nd singular olit notkunt, olit notkunut et olt notkunt, et olt notkunut
3rd singular notkui ei notkunt, ei notkunut 3rd singular oli notkunt, oli notkunut ei olt notkunt, ei olt notkunut
1st plural notuimma emmä notkuneet 1st plural olimma notkuneet emmä olleet notkuneet
2nd plural notuitta että notkuneet 2nd plural olitta notkuneet että olleet notkuneet
3rd plural notkuit1), notkuivat2), notuttii evät notkuneet, ei notuttu 3rd plural olivat notkuneet evät olleet notkuneet, ei olt notuttu
impersonal notuttii ei notuttu impersonal oli notuttu ei olt notuttu
Konditsionala
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular notkuisin en notkuis 1st singular olisin notkunt, olisin notkunut en olis notkunt, en olis notkunut
2nd singular notkuisit, notkuist1) et notkuis 2nd singular olisit notkunt, olisit notkunut et olis notkunt, et olis notkunut
3rd singular notkuis ei notkuis 3rd singular olis notkunt, olis notkunut ei olis notkunt, ei olis notkunut
1st plural notkuisimma emmä notkuis 1st plural olisimma notkuneet emmä olis notkuneet
2nd plural notkuisitta että notkuis 2nd plural olisitta notkuneet että olis notkuneet
3rd plural notkuisiit1), notkuisivat2), notuttais evät notkuis, ei notuttais 3rd plural olisivat notkuneet evät olis notkuneet, ei olis notuttu
impersonal notuttais ei notuttais impersonal olis notuttu ei olis notuttu
Imperativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular — — 1st singular — —
2nd singular notu elä notu 2nd singular oo notkunt, oo notkunut elä oo notkunt, elä oo notkunut
3rd singular notkukoo elköö notkuko 3rd singular olkoo notkunt, olkoo notkunut elköö olko notkunt, elköö olko notkunut
1st plural — — 1st plural — —
2nd plural notkukaa elkää notkuko 2nd plural olkaa notkuneet elkää olko notkuneet
3rd plural notkukoot elkööt notkuko, elköö notuttako 3rd plural olkoot notkuneet elkööt olko notkuneet, elköö olko notuttu
impersonal notuttakkoo elköö notuttako impersonal olkoo notuttu elköö olko notuttu
Potentsiala
Preesens
positive negative
1st singular notkunen en notkune
2nd singular notkunet et notkune
3rd singular notkunoo ei notkune
1st plural notkunemma emmä notkune
2nd plural notkunetta että notkune
3rd plural notkunoot evät notkune, ei notuttane
impersonal notuttannoo ei notuttane
Nominal forms
Infinitivat Partisipat
active passive
1st notkua present notkuva notuttava
2nd inessive notkujees past notkunt, notkunut notuttu
instructive notkuen 1) Chiefly in the Soikkola dialect.
2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect.
*) For the imperative, the 2nd plural (notkukaa) may be used for the 3rd person as well.
**) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative
***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential
****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd illative notkumaa
inessive notkumaas
elative notkumast
abessive notkumata
4th nominative notkumiin
partitive notkumista, notkumist

(dialectal):

Conjugation of notkua (type 1/ampua, no gradation)
Indikativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular notkun en notku 1st singular oon notkunt, oon notkunut en oo notkunt, en oo notkunut
2nd singular notkut et notku 2nd singular oot notkunt, oot notkunut et oo notkunt, et oo notkunut
3rd singular notkuu ei notku 3rd singular ono notkunt, ono notkunut ei oo notkunt, ei oo notkunut
1st plural notkumma emmä notku 1st plural oomma notkuneet emmä oo notkuneet
2nd plural notkutta että notku 2nd plural ootta notkuneet että oo notkuneet
3rd plural notkuut1), notkuvat2), notkutaa evät notku, ei notkuta 3rd plural ovat notkuneet evät oo notkuneet, ei oo notkuttu
impersonal notkutaa ei notkuta impersonal ono notkuttu ei oo notkuttu
Imperfekta Pluskvamperfekta
positive negative positive negative
1st singular notkuin en notkunt, en notkunut 1st singular olin notkunt, olin notkunut en olt notkunt, en olt notkunut
2nd singular notkuit et notkunt, et notkunut 2nd singular olit notkunt, olit notkunut et olt notkunt, et olt notkunut
3rd singular notkui ei notkunt, ei notkunut 3rd singular oli notkunt, oli notkunut ei olt notkunt, ei olt notkunut
1st plural notkuimma emmä notkuneet 1st plural olimma notkuneet emmä olleet notkuneet
2nd plural notkuitta että notkuneet 2nd plural olitta notkuneet että olleet notkuneet
3rd plural notkuit1), notkuivat2), notkuttii evät notkuneet, ei notkuttu 3rd plural olivat notkuneet evät olleet notkuneet, ei olt notkuttu
impersonal notkuttii ei notkuttu impersonal oli notkuttu ei olt notkuttu
Konditsionala
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular notkuisin en notkuis 1st singular olisin notkunt, olisin notkunut en olis notkunt, en olis notkunut
2nd singular notkuisit, notkuist1) et notkuis 2nd singular olisit notkunt, olisit notkunut et olis notkunt, et olis notkunut
3rd singular notkuis ei notkuis 3rd singular olis notkunt, olis notkunut ei olis notkunt, ei olis notkunut
1st plural notkuisimma emmä notkuis 1st plural olisimma notkuneet emmä olis notkuneet
2nd plural notkuisitta että notkuis 2nd plural olisitta notkuneet että olis notkuneet
3rd plural notkuisiit1), notkuisivat2), notkuttais evät notkuis, ei notkuttais 3rd plural olisivat notkuneet evät olis notkuneet, ei olis notkuttu
impersonal notkuttais ei notkuttais impersonal olis notkuttu ei olis notkuttu
Imperativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular — — 1st singular — —
2nd singular notku elä notku 2nd singular oo notkunt, oo notkunut elä oo notkunt, elä oo notkunut
3rd singular notkukoo elköö notkuko 3rd singular olkoo notkunt, olkoo notkunut elköö olko notkunt, elköö olko notkunut
1st plural — — 1st plural — —
2nd plural notkukaa elkää notkuko 2nd plural olkaa notkuneet elkää olko notkuneet
3rd plural notkukoot elkööt notkuko, elköö notkuttako 3rd plural olkoot notkuneet elkööt olko notkuneet, elköö olko notkuttu
impersonal notkuttakkoo elköö notkuttako impersonal olkoo notkuttu elköö olko notkuttu
Potentsiala
Preesens
positive negative
1st singular notkunen en notkune
2nd singular notkunet et notkune
3rd singular notkunoo ei notkune
1st plural notkunemma emmä notkune
2nd plural notkunetta että notkune
3rd plural notkunoot evät notkune, ei notkuttane
impersonal notkuttannoo ei notkuttane
Nominal forms
Infinitivat Partisipat
active passive
1st notkua present notkuva notkuttava
2nd inessive notkujees past notkunt, notkunut notkuttu
instructive notkuen 1) Chiefly in the Soikkola dialect.
2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect.
*) For the imperative, the 2nd plural (notkukaa) may be used for the 3rd person as well.
**) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative
***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential
****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd illative notkumaa
inessive notkumaas
elative notkumast
abessive notkumata
4th nominative notkumiin
partitive notkumista, notkumist

Derived terms

References

  • Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 347