nostalgie
See also: Nostalgie
Czech
Etymology
Borrowed from New Latin nostalgia, coined from Ancient Greek νόστος (nóstos, “a return home”) + ἄλγος (álgos, “pain, suffering”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈnostalɡɪjɛ]
Noun
nostalgie f (relational adjective nostalgický)
Declension
Dutch
Etymology
Borrowed from French nostalgie, which via New Latin nostalgia represents a calque of German Heimweh, whence also the direct Dutch calque heimwee (“homesickness”).
Pronunciation
- IPA(key): /nɔs.tɑlˈɣi/
Audio: (file) - Rhymes: -i
Noun
nostalgie f (uncountable, no diminutive)
Derived terms
French
Etymology
Learned borrowing from New Latin nostalgia, coined from Ancient Greek νόστος (nóstos, “a return home”) + ἄλγος (álgos, “pain, suffering”) as a calque of German Heimweh.
Pronunciation
- IPA(key): /nɔs.tal.ʒi/
Audio: (file) Audio (Switzerland (Valais)): (file) Audio (France (Vosges)): (file)
Noun
nostalgie f (plural nostalgies)
- nostalgia, homesickness (longing for home or familiar surroundings)
- Synonym: mal du pays
- (by extension) nostalgia (bittersweet yearning for the things of the past)
Derived terms
Descendants
- → Dutch: nostalgie
- → Greek: νοσταλγία (nostalgía)
- → Persian: نوستالژی (nostâlži)
- → Romanian: nostalgie
- → Turkish: nostalji
Further reading
- “nostalgie”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Paronyms
Anagrams
Italian
Noun
nostalgie f pl
- plural of nostalgia
Anagrams
Polish
Etymology
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- IPA(key): /nɔsˈtal.ɡjɛ/
- Rhymes: -alɡjɛ
- Syllabification: nos‧tal‧gie
Noun
nostalgie f
- nominative/accusative/vocative plural of nostalgia
Romanian
Etymology
Etymology tree
Borrowed from French nostalgie.
Noun
nostalgie f (plural nostalgii)
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative-accusative | nostalgie | nostalgia | nostalgii | nostalgiile |
| genitive-dative | nostalgii | nostalgiei | nostalgii | nostalgiilor |
| vocative | nostalgie, nostalgio | nostalgiilor | ||
Related terms
Categories:
- Czech terms derived from German
- Czech terms derived from the Proto-Indo-European root *nes-
- Czech terms borrowed from New Latin
- Czech terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂leg-
- Czech terms derived from Ancient Greek
- Czech terms derived from Proto-Indo-European
- Czech terms derived from New Latin
- Czech terms derived from Proto-Hellenic
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech feminine nouns
- Czech soft feminine nouns
- cs:Nostalgia
- Dutch terms derived from the Proto-Indo-European root *nes-
- Dutch terms derived from German
- Dutch terms borrowed from French
- Dutch terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂leg-
- Dutch terms derived from Proto-Hellenic
- Dutch terms derived from Ancient Greek
- Dutch terms derived from Proto-Indo-European
- Dutch terms derived from New Latin
- Dutch terms derived from French
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Rhymes:Dutch/i
- Rhymes:Dutch/i/3 syllables
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch uncountable nouns
- Dutch feminine nouns
- French terms derived from Proto-Indo-European
- French terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂leg-
- French terms derived from Proto-Hellenic
- French terms derived from New Latin
- French terms borrowed from New Latin
- French learned borrowings from New Latin
- French terms derived from the Proto-Indo-European root *nes-
- French terms derived from German
- French terms derived from Ancient Greek
- French 3-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French feminine nouns
- fr:Nostalgia
- Italian non-lemma forms
- Italian noun forms
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/alɡjɛ
- Rhymes:Polish/alɡjɛ/3 syllables
- Polish non-lemma forms
- Polish noun forms
- Romanian terms derived from French
- Romanian terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂leg-
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms derived from German
- Romanian terms derived from Ancient Greek
- Romanian terms derived from Proto-Indo-European
- Romanian terms derived from the Proto-Indo-European root *nes-
- Romanian terms derived from New Latin
- Romanian terms derived from Proto-Hellenic
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian feminine nouns
- ro:Nostalgia