norteamericano
See also: norte-americano
Spanish
Etymology
Etymology tree
From Norteamérica + -ano.
Pronunciation
- IPA(key): /noɾteameɾiˈkano/ [noɾ.t̪e.a.me.ɾiˈka.no]
- Rhymes: -ano
- Syllabification: nor‧te‧a‧me‧ri‧ca‧no
Adjective
norteamericano (feminine norteamericana, masculine plural norteamericanos, feminine plural norteamericanas)
- North American (of, from or relating to North America)
- Hypernym: americano
- 2024 October 20, EFE, “Nueva caravana migrante con miles de personas sale de la frontera sur de México hacia Estados Unidos”, in CNN en Español[1], archived from the original on 13 November 2025:
- El joven venezolano David Josué García Chirino, de 18 años, compartió a Efe su deseo de poder estudiar en el país norteamericano, traer a su familia y ofrecerle una vida diferente.
- (please add an English translation of this quotation)
- American (of, from or relating to the United States)
- Synonyms: estadounidense, (proscribed) americano
- Hyponyms: angloamericano, yanqui
Derived terms
Noun
norteamericano m (plural norteamericanos, feminine norteamericana, feminine plural norteamericanas)
- North American (native or inhabitant of North America) (usually male)
- Hypernym: americano
- American (native or inhabitant of the United States) (usually male)
- Synonyms: estadounidense, (proscribed) americano
- Hyponyms: angloamericano, yanqui
See also
Further reading
- “norteamericano”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *tḱey-
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₃rḗǵs
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱey-
- Spanish terms suffixed with -ano (-ian)
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European word *nér
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃reǵ-
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *teḱ-
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃emh₃-
- Spanish 7-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ano
- Rhymes:Spanish/ano/7 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- es:Demonyms
- Spanish terms with quotations
- es:United States
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- es:Male people
- es:Nationalities