noget

Danish

Alternative forms

Etymology

From Old Danish nokut (also nokot, nokæt, noghet), neuter form of nokær, cognate with Norwegian Nynorsk noko and Swedish något. Grammaticalization of the phrase Proto-Germanic *ne wait ek hwat (or alternatively formed by analogy as a neuter to nokær within early Old Norse). See more at nogen.

Pronunciation

  • IPA(key): /nɔːɣəð/, [ˈnɔːð̩], [ˈnɔðð̩]
  • Homophones: nåde, nåede

Pronoun

noget

  1. neuter singular of nogen

Adverb

noget

  1. a little, a bit, somewhat
  2. for a while, for some time
  3. some distance, not far

Norwegian Bokmål

Alternative forms

  • noe (current standard spelling)

Pronunciation

  • IPA(key): /²ˈnuː.ə/, [ˈnûː.ə]
  • Rhymes: -uːə
  • Homophone: noe
  • Hyphenation: no‧get

Etymology 1

Adverb

noget

  1. superseded spelling of noe (“somewhat; a little”)
    Han kom noget senere. ― He arrived a little later.
    • 1850, Bernhard Herre, En Jægers Erindringer, page 56:
      noget over midnat løiede stormen en smule af
      a little after midnight, the storm abated slightly
    • 1880, Jonas Lie, Rutland, page 93:
      fartøiet duved noget
      the vessel pitched somewhat

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronoun

noget n

  1. (obsolete) neuter singular of nogen (“some, any; someone, anyone”)

References

  • “noen” in Norwegian Academy Dictionary (NAOB).