noda
See also: Noda
Indonesian
Etymology
Inherited from Malay noda, from Portuguese nódoa (“stain”), from Latin notula (“little mark”). Doublet of notula.
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈnoda/ [ˈno.da]
- Rhymes: -oda
- Syllabification: no‧da
Noun
noda (plural noda-noda)
Derived terms
- bernoda
- dinodai
- menodai
- penodaan
- ternoda
- ternodai
Further reading
- “noda”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Irish
Noun
noda
- nominative/dative plural of nod
Latin
Verb
nōdā
- second-person singular present active imperative of nōdō
References
- "noda", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
Lower Tanana
Alternative forms
Etymology
Related to no- (“across”).
Pronunciation
- IPA(key): /nɔtæ/
Postposition
noda (third-person singular benoda)
References
- Kari, James et al. (2024), Kari, James, editor, Lower Tanana Dene Dictionary, Fairbanks, Alaska: Alaska Native Language Center, →ISBN, page 336
Malay
Etymology
Borrowed from Portuguese nódoa (“stain”), from Latin notula (“little mark”).
Pronunciation
- (schwa-variety) IPA(key): /ˈnodə/ [ˈno.də]
- Rhymes: -də, -ə
- (/a/-variety, Literary Standard) IPA(key): /ˈnoda/ [ˈno.da]
- Rhymes: -da, -a
- Hyphenation: no‧da
Noun
noda (Jawi spelling نودا, plural noda-noda)
- stain, spot, blot, speck
- Synonyms: kotoran, bercak, cemar
- noda lumpur ― mud stain
- (figurative) disgrace, shame, impurity
Derived terms
Affixations
- bernoda (“having a stain”)
- menodai (“to stain ; to tarnish; to defile”)
- penodaan (“defilement; desecration”)
- ternoda (“stained; tainted”)
Descendants
- > Indonesian: noda
Further reading
- "noda" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "noda" at PRPM first version)
Norwegian Nynorsk
Noun
3=nodo 4=nodoPlease see Module:checkparams for help with this warning.
noda n (plural noda)
Romansh
Verb
noda
Categories:
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms derived from Portuguese
- Indonesian terms derived from Latin
- Indonesian doublets
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/oda
- Rhymes:Indonesian/oda/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Irish non-lemma forms
- Irish noun forms
- Latin non-lemma forms
- Latin verb forms
- Lower Tanana terms prefixed with no-
- Lower Tanana terms with IPA pronunciation
- Lower Tanana lemmas
- Lower Tanana postpositions
- Malay terms borrowed from Portuguese
- Malay terms derived from Portuguese
- Malay terms derived from Latin
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Malay/də
- Rhymes:Malay/də/2 syllables
- Rhymes:Malay/ə
- Rhymes:Malay/ə/2 syllables
- Rhymes:Malay/da
- Rhymes:Malay/da/2 syllables
- Rhymes:Malay/a
- Rhymes:Malay/a/2 syllables
- Malay lemmas
- Malay nouns
- Malay terms with usage examples
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk neuter nouns
- Norwegian Nynorsk pre-1959 forms
- Romansh non-lemma forms
- Romansh verb forms
- Surmiran Romansh