nocka

See also: Nocka, nocką, nočka, noçka, and nócka

Lower Sorbian

Etymology

noc (“night”) +‎ -ka

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈnɔt͡ska/

Noun

nocka f

  1. diminutive of noc

Declension

Declension of nocka
singular dual plural
nominative nocka nocce nocki
genitive nocki nockowu nockow
dative nocce nockoma nockam
accusative nocku nocce nocki
instrumental nocku nockoma nockami
locative nocce nockoma nockach

Further reading

  • Muka, Arnošt (1921, 1928), “nocka”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), St. Petersburg, Prague: ОРЯС РАН, ČAVU; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008
  • Starosta, Manfred (1999), “nocka”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag

Polish

Pronunciation

 
  • IPA(key): /ˈnɔt͡s.ka/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔt͡ska
  • Syllabification: noc‧ka

Etymology 1

    From noc (“night”) + -ka.

    Noun

    nocka f

    1. (colloquial or Bory Tucholskie, Tuchola, Chełmno-Dobrzyń, Czernikowo, Strzygi, Kuyavia, Kowal, Bogusławice, Chodecz, Ołgonowo, Northern Greater Poland, Łabiszyn, Central Greater Poland, Spławie, Głuszyna, Masuria, Near Masovian, Karczew, Czersk land, Bodzanów, Łętowo, Mąkolin, Sieradz, Wieluń, Radomsko, Masovian Borderland, Kozienice, Ryczywół, Kielce, Lasovia, Dwikozy, Klimontów, Goźlice, Zakrzów, Biecz, Ropczyce, Ropczyce-Sędziszów County, Western Lublin, Lublin, Lubartów, Eastern Lublin, Szczebrzeszyn, Zamość, Podhale, Rabka-Zdrój) diminutive of noc
    2. (colloquial) night shift, graveyard shift
    3. (colloquial) all-nighter
    Declension
    Declension of nocka
    singular plural
    nominative nocka nocki
    genitive nocki nocek
    dative nocce nockom
    accusative nockę nocki
    instrumental nocką nockami
    locative nocce nockach
    vocative nocko nocki

    Etymology 2

      See the etymology of the corresponding lemma form.

      Noun

      nocka m animal

      1. genitive/accusative singular of nocek

      Further reading

      • “nocka”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
      • “nocka”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)
      • Jan Karłowicz (1903), “noc”, in Hieronim Łopaciński, Wacław Taczanowski, editors, Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 3: L do O, Kraków: Akademia Umiejętności, page 331