nocka
Lower Sorbian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈnɔt͡ska/
Noun
nocka f
- diminutive of noc
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | nocka | nocce | nocki |
| genitive | nocki | nockowu | nockow |
| dative | nocce | nockoma | nockam |
| accusative | nocku | nocce | nocki |
| instrumental | nocku | nockoma | nockami |
| locative | nocce | nockoma | nockach |
Further reading
- Muka, Arnošt (1921, 1928), “nocka”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), St. Petersburg, Prague: ОРЯС РАН, ČAVU; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008
- Starosta, Manfred (1999), “nocka”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈnɔt͡s.ka/
- (Greater Poland):
- (Bory Tucholskie) IPA(key): [ˈnɔt͡s.ka]
- (Chełmno-Dobrzyń) IPA(key): [ˈnɔt͡s.ka]
- (Kuyavia) IPA(key): [ˈnɔt͡s.ka]
- (Northern Greater Poland) IPA(key): [ˈnɔt͡s.ka]
- (Central Greater Poland) IPA(key): [ˈnɔt͡s.ka]
- (Masovia):
- (Masuria) IPA(key): [ˈnɔt͡s.kæ]
- (Near Masovian) IPA(key): [ˈnɔt͡s.ka]
- (Lesser Poland):
- (Sieradz) IPA(key): [ˈnɔt͡s.ka]
- (Masovian Borderland) IPA(key): [ˈnɔt͡s.ka]
- (Kielce) IPA(key): [ˈnɔt͡s.ka]
- (Lasovia) IPA(key): [ˈnɔt͡s.ka]
- (Biecz) IPA(key): [ˈnɔt͡s.ka]
- (Western Lublin) IPA(key): [ˈnɔt͡s.ka]
- (Eastern Lublin) IPA(key): [ˈnɔt͡s.ka]
- (Goral):
- (Podhale) IPA(key): [ˈnɔt͡s.ka]
Audio: (file) - Rhymes: -ɔt͡ska
- Syllabification: noc‧ka
Etymology 1
Etymology tree
Noun
nocka f
- (colloquial or Bory Tucholskie, Tuchola, Chełmno-Dobrzyń, Czernikowo, Strzygi, Kuyavia, Kowal, Bogusławice, Chodecz, Ołgonowo, Northern Greater Poland, Łabiszyn, Central Greater Poland, Spławie, Głuszyna, Masuria, Near Masovian, Karczew, Czersk land, Bodzanów, Łętowo, Mąkolin, Sieradz, Wieluń, Radomsko, Masovian Borderland, Kozienice, Ryczywół, Kielce, Lasovia, Dwikozy, Klimontów, Goźlice, Zakrzów, Biecz, Ropczyce, Ropczyce-Sędziszów County, Western Lublin, Lublin, Lubartów, Eastern Lublin, Szczebrzeszyn, Zamość, Podhale, Rabka-Zdrój) diminutive of noc
- (colloquial) night shift, graveyard shift
- (colloquial) all-nighter
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | nocka | nocki |
| genitive | nocki | nocek |
| dative | nocce | nockom |
| accusative | nockę | nocki |
| instrumental | nocką | nockami |
| locative | nocce | nockach |
| vocative | nocko | nocki |
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
nocka m animal
- genitive/accusative singular of nocek
Further reading
- “nocka”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “nocka”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
- Jan Karłowicz (1903), “noc”, in Hieronim Łopaciński, Wacław Taczanowski, editors, Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 3: L do O, Kraków: Akademia Umiejętności, page 331
Categories:
- Lower Sorbian terms suffixed with -ka
- Lower Sorbian terms with IPA pronunciation
- Lower Sorbian lemmas
- Lower Sorbian nouns
- Lower Sorbian feminine nouns
- Lower Sorbian diminutive nouns
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Bory Tucholskie Polish
- Chełmno-Dobrzyń Polish
- Kuyavian Polish
- Northern Greater Poland Polish
- Central Greater Poland Polish
- Masuria Polish
- Near Masovian Polish
- Sieradz Polish
- Masovian Borderland Polish
- Kielce Polish
- Lasovia Polish
- Biecz Polish
- Western Lublin Polish
- Eastern Lublin Polish
- Podhale Polish
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɔt͡ska
- Rhymes:Polish/ɔt͡ska/2 syllables
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European word *nókʷts
- Polish terms suffixed with -ka
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European root *negʷ-
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- Polish colloquialisms
- Lublin Polish
- Urban Polish
- Polish diminutive nouns
- Polish velar feminine nouns
- Polish nouns with reducible stem
- Polish non-lemma forms
- Polish noun forms
- pl:Night
- pl:Times of day