Finnish
Etymology
By syncope from earlier nimitysmies (compare obsolete nimitzmies),[1] from nimitys (“appointment”) + mies (“man”), a kind of calque of Old Swedish nempdaman (literally “appointed man”).[2]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈnimisˌmie̯s/, [ˈnimis̠ˌmie̞̯s̠]
- Rhymes: -ies
- Syllabification(key): ni‧mis‧mies
- Hyphenation(key): nimis‧mies
Noun
nimismies
- (historical) a peasant appointed as the representative of a rural municipality (pitäjä)
- (historical) rural police chief (acting as a police chief, sheriff, distrainor and prosecutor)
Usage notes
The second meaning is a derivation of the first, and the role it describes was abolished in 1996, except in the most sparsely populated areas of the country.
Declension
| Inflection of nimismies (Kotus type 42/mies, no gradation)
|
| nominative
|
nimismies
|
nimismiehet
|
| genitive
|
nimismiehen
|
nimismiesten nimismiehien
|
| partitive
|
nimismiestä
|
nimismiehiä
|
| illative
|
nimismieheen
|
nimismiehiin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
nimismies
|
nimismiehet
|
| accusative
|
nom.
|
nimismies
|
nimismiehet
|
| gen.
|
nimismiehen
|
| genitive
|
nimismiehen
|
nimismiesten nimismiehien
|
| partitive
|
nimismiestä
|
nimismiehiä
|
| inessive
|
nimismiehessä
|
nimismiehissä
|
| elative
|
nimismiehestä
|
nimismiehistä
|
| illative
|
nimismieheen
|
nimismiehiin
|
| adessive
|
nimismiehellä
|
nimismiehillä
|
| ablative
|
nimismieheltä
|
nimismiehiltä
|
| allative
|
nimismiehelle
|
nimismiehille
|
| essive
|
nimismiehenä
|
nimismiehinä
|
| translative
|
nimismieheksi
|
nimismiehiksi
|
| abessive
|
nimismiehettä
|
nimismiehittä
|
| instructive
|
—
|
nimismiehin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
nimismieheni
|
nimismieheni
|
| accusative
|
nom.
|
nimismieheni
|
nimismieheni
|
| gen.
|
nimismieheni
|
| genitive
|
nimismieheni
|
nimismiesteni nimismiehieni
|
| partitive
|
nimismiestäni
|
nimismiehiäni
|
| inessive
|
nimismiehessäni
|
nimismiehissäni
|
| elative
|
nimismiehestäni
|
nimismiehistäni
|
| illative
|
nimismieheeni
|
nimismiehiini
|
| adessive
|
nimismiehelläni
|
nimismiehilläni
|
| ablative
|
nimismieheltäni
|
nimismiehiltäni
|
| allative
|
nimismiehelleni
|
nimismiehilleni
|
| essive
|
nimismiehenäni
|
nimismiehinäni
|
| translative
|
nimismiehekseni
|
nimismiehikseni
|
| abessive
|
nimismiehettäni
|
nimismiehittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
nimismiehineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
nimismiehesi
|
nimismiehesi
|
| accusative
|
nom.
|
nimismiehesi
|
nimismiehesi
|
| gen.
|
nimismiehesi
|
| genitive
|
nimismiehesi
|
nimismiestesi nimismiehiesi
|
| partitive
|
nimismiestäsi
|
nimismiehiäsi
|
| inessive
|
nimismiehessäsi
|
nimismiehissäsi
|
| elative
|
nimismiehestäsi
|
nimismiehistäsi
|
| illative
|
nimismieheesi
|
nimismiehiisi
|
| adessive
|
nimismiehelläsi
|
nimismiehilläsi
|
| ablative
|
nimismieheltäsi
|
nimismiehiltäsi
|
| allative
|
nimismiehellesi
|
nimismiehillesi
|
| essive
|
nimismiehenäsi
|
nimismiehinäsi
|
| translative
|
nimismieheksesi
|
nimismiehiksesi
|
| abessive
|
nimismiehettäsi
|
nimismiehittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
nimismiehinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
nimismiehemme
|
nimismiehemme
|
| accusative
|
nom.
|
nimismiehemme
|
nimismiehemme
|
| gen.
|
nimismiehemme
|
| genitive
|
nimismiehemme
|
nimismiestemme nimismiehiemme
|
| partitive
|
nimismiestämme
|
nimismiehiämme
|
| inessive
|
nimismiehessämme
|
nimismiehissämme
|
| elative
|
nimismiehestämme
|
nimismiehistämme
|
| illative
|
nimismieheemme
|
nimismiehiimme
|
| adessive
|
nimismiehellämme
|
nimismiehillämme
|
| ablative
|
nimismieheltämme
|
nimismiehiltämme
|
| allative
|
nimismiehellemme
|
nimismiehillemme
|
| essive
|
nimismiehenämme
|
nimismiehinämme
|
| translative
|
nimismieheksemme
|
nimismiehiksemme
|
| abessive
|
nimismiehettämme
|
nimismiehittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
nimismiehinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
nimismiehenne
|
nimismiehenne
|
| accusative
|
nom.
|
nimismiehenne
|
nimismiehenne
|
| gen.
|
nimismiehenne
|
| genitive
|
nimismiehenne
|
nimismiestenne nimismiehienne
|
| partitive
|
nimismiestänne
|
nimismiehiänne
|
| inessive
|
nimismiehessänne
|
nimismiehissänne
|
| elative
|
nimismiehestänne
|
nimismiehistänne
|
| illative
|
nimismieheenne
|
nimismiehiinne
|
| adessive
|
nimismiehellänne
|
nimismiehillänne
|
| ablative
|
nimismieheltänne
|
nimismiehiltänne
|
| allative
|
nimismiehellenne
|
nimismiehillenne
|
| essive
|
nimismiehenänne
|
nimismiehinänne
|
| translative
|
nimismieheksenne
|
nimismiehiksenne
|
| abessive
|
nimismiehettänne
|
nimismiehittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
nimismiehinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
nimismiehensä
|
nimismiehensä
|
| accusative
|
nom.
|
nimismiehensä
|
nimismiehensä
|
| gen.
|
nimismiehensä
|
| genitive
|
nimismiehensä
|
nimismiestensä nimismiehiensä
|
| partitive
|
nimismiestään nimismiestänsä
|
nimismiehiään nimismiehiänsä
|
| inessive
|
nimismiehessään nimismiehessänsä
|
nimismiehissään nimismiehissänsä
|
| elative
|
nimismiehestään nimismiehestänsä
|
nimismiehistään nimismiehistänsä
|
| illative
|
nimismieheensä
|
nimismiehiinsä
|
| adessive
|
nimismiehellään nimismiehellänsä
|
nimismiehillään nimismiehillänsä
|
| ablative
|
nimismieheltään nimismieheltänsä
|
nimismiehiltään nimismiehiltänsä
|
| allative
|
nimismiehelleen nimismiehellensä
|
nimismiehilleen nimismiehillensä
|
| essive
|
nimismiehenään nimismiehenänsä
|
nimismiehinään nimismiehinänsä
|
| translative
|
nimismiehekseen nimismieheksensä
|
nimismiehikseen nimismiehiksensä
|
| abessive
|
nimismiehettään nimismiehettänsä
|
nimismiehittään nimismiehittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
nimismiehineen nimismiehinensä
|
|
Derived terms
References
- ^ Länsimäki, Maija (1989), “Puoli kiloa lauantaita. Sanojen lyhentymisestä”, in Kielikello[1] (in Finnish), volume 3/1989, archived from the original on 12 May 2026
- ^ Erkki Itkonen, Ulla-Maija Kulonen, editors (1992–2000), Suomen sanojen alkuperä [The Origin of Finnish Words][2] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources; this source is labeled "SSA 1992–2000"), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN
Further reading
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry