niewolić

Polish

Etymology

    From niewola + -ić.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ɲɛˈvɔ.lit͡ɕ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɔlit͡ɕ
    • Syllabification: nie‧wo‧lić

    Verb

    niewolić impf

    1. (transitive, literary) to compel, to force
      Synonyms: przymuszać, zmuszać
    2. (transitive, literary) to enslave, to subjugate
      Synonyms: ciemiężyć, ujarzmiać

    Conjugation

    Conjugation of niewolić impf (class VIa)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive niewolić
    present tense 1st niewolę niewolimy
    2nd niewolisz niewolicie
    3rd niewoli niewolą
    impersonal niewoli się
    past tense 1st niewoliłem,
    -(e)m niewolił
    niewoliłam,
    -(e)m niewoliła
    niewoliłom1,
    -(e)m niewoliło
    niewoliliśmy,
    -(e)śmy niewolili
    niewoliłyśmy,
    -(e)śmy niewoliły
    2nd niewoliłeś,
    -(e)ś niewolił
    niewoliłaś,
    -(e)ś niewoliła
    niewoliłoś1,
    -(e)ś niewoliło
    niewoliliście,
    -(e)ście niewolili
    niewoliłyście,
    -(e)ście niewoliły
    3rd niewolił niewoliła niewoliło niewolili niewoliły
    impersonal niewolono
    future tense 1st będę niewolił, będę niewolić będę niewoliła, będę niewolić będę niewoliło1, będę niewolić będziemy niewolili, będziemy niewolić będziemy niewoliły, będziemy niewolić
    2nd będziesz niewolił, będziesz niewolić będziesz niewoliła, będziesz niewolić będziesz niewoliło1, będziesz niewolić będziecie niewolili, będziecie niewolić będziecie niewoliły, będziecie niewolić
    3rd będzie niewolił, będzie niewolić będzie niewoliła, będzie niewolić będzie niewoliło, będzie niewolić będą niewolili, będą niewolić będą niewoliły, będą niewolić
    impersonal będzie niewolić się
    conditional 1st niewoliłbym,
    bym niewolił
    niewoliłabym,
    bym niewoliła
    niewoliłobym1,
    bym niewoliło
    niewolilibyśmy,
    byśmy niewolili
    niewoliłybyśmy,
    byśmy niewoliły
    2nd niewoliłbyś,
    byś niewolił
    niewoliłabyś,
    byś niewoliła
    niewoliłobyś1,
    byś niewoliło
    niewolilibyście,
    byście niewolili
    niewoliłybyście,
    byście niewoliły
    3rd niewoliłby,
    by niewolił
    niewoliłaby,
    by niewoliła
    niewoliłoby,
    by niewoliło
    niewoliliby,
    by niewolili
    niewoliłyby,
    by niewoliły
    impersonal niewolono by
    imperative 1st niech niewolę niewolmy, niewólmy
    2nd niewol, niewól niewolcie, niewólcie
    3rd niech niewoli niech niewolą
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st niewoliłem był niewoliłam była niewoliłom było1 niewoliliśmy byli niewoliłyśmy były
    2nd niewoliłeś był niewoliłaś była niewoliłoś było1 niewoliliście byli niewoliłyście były
    3rd niewolił był niewoliła była niewoliło było niewolili byli niewoliły były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym niewolił byłabym niewoliła byłobym niewoliło1 bylibyśmy niewolili byłybyśmy niewoliły
    2nd byłbyś niewolił byłabyś niewoliła byłobyś niewoliło1 bylibyście niewolili byłybyście niewoliły
    3rd byłby niewolił byłaby niewoliła byłoby niewoliło byliby niewolili byłyby niewoliły
    active adjectival participle niewolący niewoląca niewolące niewolący niewolące
    passive adjectival participle niewolony niewolona niewolone niewoleni niewolone
    contemporary adverbial participle niewoląc
    verbal noun niewolenie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    Derived terms

    verbs
    adjectives

    Further reading

    • “niewolić”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “niewolić”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)