niedojda
Polish
Alternative forms
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ɲɛˈdɔj.da/
- (Greater Poland):
- (Kuyavia) IPA(key): [ɲɛˈdɔj.da]
- (Central Greater Poland) IPA(key): [ɲɛˈdɔj.da]
- (Masovia):
- (Near Masovian) IPA(key): [ɲɛˈdɔj.da]
- (Far Masovian) IPA(key): [ɲɛˈdɔj.da]
- (Lesser Poland):
- (Kielce) IPA(key): [ɲɛˈdɔj.da]
- (Western Lublin) IPA(key): [ɲɛˈdɔj.da]
- (Eastern Lublin) IPA(key): [ɲɛˈdɔj.da]
Audio: (file) - Rhymes: -ɔjda
- Syllabification: nie‧doj‧da
Noun
niedojda m pers or f
- (derogatory, colloquial or dialectal, Near Masovian, Far Masovian, Kielce, Western Lublin, Eastern Lublin, Lublin Voivodeship, Kuyavia, Central Greater Poland, Kalisz Voivodeship) clumsy or inept person; an oaf; a blunderer
- Synonyms: see Thesaurus:niezdara
Declension
Masculine declension:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | niedojda | niedojdy |
| genitive | niedojdy | niedojdów |
| dative | niedojdzie | niedojdom |
| accusative | niedojdę | niedojdów |
| instrumental | niedojdą | niedojdami |
| locative | niedojdzie | niedojdach |
| vocative | niedojdo | niedojdy |
Feminine declension:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | niedojda | niedojdy |
| genitive | niedojdy | niedojd |
| dative | niedojdzie | niedojdom |
| accusative | niedojdę | niedojdy |
| instrumental | niedojdą | niedojdami |
| locative | niedojdzie | niedojdach |
| vocative | niedojdo | niedojdy |
Derived terms
adjectives
- niedojdowaty
Related terms
nouns
- niedojdowatość
Further reading
- “niedojda”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “niedojda”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
- Władysław Matlakowski (1891), “niedojda”, in “Zbiór wyrazów ludowych dawnej ziemi czerskiej”, in Sprawozdania Komisyi Językowej Akademii Umiejętności[3], volume 4, Krakow: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, page 366
- Antoni Waga (1860), “niedojda”, in “Abecadłowy spis wyrazów ludowego języka w okolicach Łomży, Wizny i przyległych”, in Kazimierz Władysław Wóycicki, editor, Biblioteka Warszawska[4] (in Polish), volume 2, Warsaw, page 755
- Jan Łoś (1886), “ńedojda”, in “Gwara opoczyńska. Studium dialektologiczne”, in Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności (1), volume 11, page 186
- Hieronim Łopaciński (1892), “niedojda”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego)”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 221
Categories:
- Polish deverbals
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Kuyavian Polish
- Central Greater Poland Polish
- Near Masovian Polish
- Far Masovian Polish
- Kielce Polish
- Western Lublin Polish
- Eastern Lublin Polish
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ɔjda
- Rhymes:Polish/ɔjda/3 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish personal nouns
- Polish feminine nouns
- Polish nouns with multiple genders
- Polish derogatory terms
- Polish colloquialisms
- Polish dialectal terms
- Polish hard masculine personal nouns
- Polish hard feminine nouns
- pl:People