nidor

English

Etymology

From Latin nidor.

Pronunciation

  • (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈnaɪdə/, /ˈnaɪdɔː/
  • Audio (Southern England):(file)
  • (General American) IPA(key): /ˈnaɪdəɹ/

Noun

nidor (countable and uncountable, plural nidors)

  1. The smell of burning animals, especially of burning animal fat.
    • 1681, Henry Hallywell, Melampronoea:
      the material Demons do strangely gluttonize upon the Nidours and Bloud of Sacrifices
    • 1743, Thomas Stackhouse, A Compleat Body of Speculative and Practical Divinity, edition 3 (London), page 524:
      The First-fruits were a common Oblation to their Deities; but the chief Part of their Worship consisted in sacrificiing Animals : And this they did out of a real Persuasion, that their Gods were pleased with their Blood, and were nourished with the Smoke, and Nidor of them; and therefore the more costly, they thought them the more acceptable, for which Reason, they stuck not sometimes to regale them with human Sacrifices.
    • 1896, Daniel Waterland, A Review of the Doctrine of the Eucharist, page 623:
      Elsewhere to blood, smoke, and nidor, he opposes purity of thought, sincerity of affection, […]
    • 1997, Thomas Pynchon, Mason & Dixon, 1st US edition, New York: Henry Holt and Company, →ISBN:
      The smell, at some times of year sensible for Miles, of Sheep, and wool-fat, and that queasy Nidor of Lambs baking in ovens meant for bread […]
  2. (nonstandard) Any smell.
    • 2007, Samuel F. Pickering, Autumn spring, page 28:
      For her part Vicki smells little, not even the nidor of antifreeze at the stock car races at Lake Doucette.
    • 2008, Edgar Wallace, Devil Man, page 9:
      The long, yellow face was framed in side whiskers; there hung about him the nidor of stale cigar smoke.

Derived terms

Anagrams

Latin

Etymology

From Proto-Italic *knīdōs[1][2] or *kneidōs,[3][4] an abstract noun in *-ōs (> Latin -or) from a Proto-Indo-European root *kneyd- (“to scratch”), or alternatively *kniHd-.[5] Potential cognates include Ancient Greek κνῑ́ση (knī́sē, “smell of roasting fat”) (Homeric), κνῖσα (knîsa) (Attic), κνίζω (knízō, “to scratch”), κνῑ́δη (knī́dē, “nettle”), Icelandic hniss n (“strong smell (from cooking)”).

For the semantic development, Beekes compares the difference in meaning between English stink and Gothic stigqan (“to clash”).[1]

Pronunciation

Noun

nīdor m (genitive nīdōris); third declension

  1. the steam or smell from roasting, burning or boiling (especially animals)

Declension

Third-declension noun.

Descendants

  • English: nidor
  • Italian: nidore
  • Portuguese: nidor

References

  1. ↑ 1.0 1.1 Beekes, Robert S. P. (2010), Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 724-725
  2. ^ Sihler, Andrew L. (1995), New Comparative Grammar of Greek and Latin, Oxford, New York: Oxford University Press, →ISBN, page 204
  3. ^ De Vaan, Michiel (2008), “nīdor”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 408
  4. ^ Kroonen, Guus (2013), “*hnissa-”, in Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11)‎[1], Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 236
  5. ^ Stefan Höfler (22 August 2025), “Smells like Metonymy”, in Jesús de la Villa, Araceli Striano, and Rodrigo Verano, editors, Advances in Ancient Greek Linguistics‎[2], De Gruyter, →DOI, →ISBN, pages 179-194

Further reading

  • “nidor”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • “nidor”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • “nidor”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.