nguc
Albanian
Pronunciation
- IPA(key): /nɡut͡s/
Verb
ngúc (aorist ngúca, participle ngúcur)
- (transitive) to poke, prod, or prick
- (transitive, figuratively) to tease, pester, or needle someone with words
- (transitive, figuratively) to incite someone against another person; to goad someone into acting against someone else
- (transitive) to cram, squeeze, or pack tightly into a space
Conjugation
Standard Albanian conjugation of nguc (active voice)
Show compound tenses:
| participle | ngucur | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | duke ngucur | ||||||
| infinitive | për të ngucur | ||||||
| singular | plural | ||||||
| 1st pers. | 2nd pers. | 3rd pers. | 1st pers. | 2nd pers. | 3rd pers. | ||
| indicative | present | nguc | nguc | nguc | ngucim | ngucni | ngucin |
| imperfect | ngucja | ngucje | ngucte | ngucnim | ngucnit | ngucnin | |
| aorist | nguca | nguce | nguci | ngucëm | ngucët | ngucën | |
| perfect | kam ngucur | ke ngucur | ka ngucur | kemi ngucur | keni ngucur | kanë ngucur | |
| past perfect | kisha ngucur | kishe ngucur | kishte ngucur | kishim ngucur | kishit ngucur | kishin ngucur | |
| aorist II | pata ngucur | pate ngucur | pati ngucur | patëm ngucur | patët ngucur | patën ngucur | |
| future1 | do të nguc | do të ngucësh | do të ngucë | do të ngucim | do të ngucni | do të ngucin | |
| future perfect2 | do të kem ngucur | do të kesh ngucur | do të ketë ngucur | do të kemi ngucur | do të keni ngucur | do të kenë ngucur | |
| subjunctive | present | të nguc | të ngucësh | të ngucë | të ngucim | të ngucni | të ngucin |
| imperfect | të ngucja | të ngucje | të ngucte | të ngucnim | të ngucnit | të ngucnin | |
| perfect | të kem ngucur | të kesh ngucur | të ketë ngucur | të kemi ngucur | të keni ngucur | të kenë ngucur | |
| past perfect | të kisha ngucur | të kishe ngucur | të kishte ngucur | të kishim ngucur | të kishit ngucur | të kishin ngucur | |
| conditional1, 2 | imperfect | do të ngucja | do të ngucje | do të ngucte | do të ngucnim | do të ngucnit | do të ngucnin |
| past perfect | do të kisha ngucur | do të kishe ngucur | do të kishte ngucur | do të kishim ngucur | do të kishit ngucur | do të kishin ngucur | |
| optative | present | ngucsha | ngucsh | nguctë | ngucshim | ngucshi | ngucshin |
| perfect | paça ngucur | paç ngucur | pastë ngucur | paçim ngucur | paçit ngucur | paçin ngucur | |
| admirative | present | nguckam | ngucke | ngucka | nguckemi | nguckeni | nguckan |
| imperfect | nguckësha | nguckëshe | nguckësh | nguckëshim | nguckëshit | nguckëshin | |
| perfect | paskam ngucur | paske ngucur | paska ngucur | paskemi ngucur | paskeni ngucur | paskan ngucur | |
| past perfect | paskësha ngucur | paskëshe ngucur | paskësh ngucur | paskëshim ngucur | paskëshit ngucur | paskëshin ngucur | |
| imperative | present | — | nguc | — | — | ngucni | — |
| 1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect | |||||||
Derived terms
- ngucem
- ngucës
- ngucje
- ngucur
Noun
ngúc m (plural ngúca, definite ngúci, definite plural ngúcat)
- an instigator or troublemaker who sets people against one another
- Ai është një nguc që i fut njerëzit në sherr.
- He is a troublemaker who gets people into quarrels.
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | nguc | nguci | nguca | ngucat |
| accusative | ngucin | |||
| dative | nguci | ngucit | ngucave | ngucave |
| ablative | ngucash | |||
Adverb
ngúc
- In the expression çalë e nguc: limping and stooped, walking with difficulty.
- Plaku ecte çalë e nguc.
- The old man walked with difficulty, limping and stooped.