nesga
Portuguese
Etymology
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈnez.ɡɐ/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˈneʒ.ɡɐ/
- (Portugal) IPA(key): /ˈneʒ.ɡɐ/ [ˈneʒ.ɣɐ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ˈneʒ.ɡɐ/
- Hyphenation: nes‧ga
Noun
nesga f (plural nesgas)
- (fabric) gore (triangular patch of fabric)
- a narrow and long space
- a small, narrow opening
- Synonym: fresta
Derived terms
- por uma nesga
Further reading
- “nesga”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
- “nesga”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “nesga”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- “nesga”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
Spanish
Etymology
From a variant *násqa in Andalusian Arabic of Arabic نَسَق (nasaq).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈnesɡa/ [ˈnez.ɣ̞a]
- Rhymes: -esɡa
- Syllabification: nes‧ga
Noun
nesga f (plural nesgas)
- (fabric) gore
Further reading
- “nesga”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Portuguese terms derived from Spanish
- Portuguese terms borrowed from Spanish
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- Spanish terms borrowed from Andalusian Arabic
- Spanish terms derived from Andalusian Arabic
- Spanish terms derived from Arabic
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/esɡa
- Rhymes:Spanish/esɡa/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- es:Fabrics