negring

Norwegian Bokmål

Etymology

From negre (“to work hard, toil”) +‎ -ing (“action/result-forming noun suffix”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈneː.ɡrɪŋ/
  • Rhymes: -eːɡrɪŋ
  • Hyphenation: ne‧gring

Noun

negring f or m (definite singular negringa or negringen, indefinite plural negringer, definite plural negringene)

  1. (slang, derogatory, obsolete) hard work, toil, slogging
    • 1950 March 22, Verdens Gang, page 7:
      negringen og poengjaget under studiet
      the slogging and point-chasing during the studies

Usage notes

  • Negring is obsolete and offensive, both because of its derivation and because it was used in a derogatory comparison with racialized forced or menial labour.

References