Irish
Etymology
From Old Irish nem,[1] from Proto-Celtic *nemos (“heaven, sky”),[2] from Proto-Indo-European *nébʰos. Cognate with Breton neñv, Cornish nev and Welsh nef.
Pronunciation
Noun
neamh f (genitive singular nimhe or nimhe, uncountable)
- heaven; sky, firmament
1965, Church of Ireland, The Book of Common Prayer (Irish)[1], Oifig an tSoláthair, retrieved 2 January 2026, page 2:Ár nAthair atá ar neamh, …- Our Father, who art in Heaven …
Declension
Declension of neamh (second declension, no plural)
|
|
Alternative declension:
Declension of neamh (second declension, no plural)
|
|
References
- ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “1 nem”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- ^ Matasović, Ranko (2009), “*nemos-”, in Etymological Dictionary of Proto-Celtic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 9), Leiden: Brill, →ISBN, page 288
- ^ Finck, F. N. (1899), Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), Zweiter Band: Wörterbuch [Second volume: Dictionary], Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 204
- ^ Quiggin, E. C. (1906), A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 202, page 77
Further reading
- A. Palandri, Ú. Bhreathnach, M. Měchura, G. Ó Cleircín, and B. Ó Raghallaigh, (2026), “neamh”, in Taisce Chanúintí na Gaeilge - Repository of Irish Dialects[2] (in Irish and English), Dublin City University
- Dinneen, Patrick S. (1927), “neaṁ”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 786; reprinted with additions 1996, →ISBN
- “neamh”, in Foclóir Nua Gaeilge (in Irish), Foras na Gaeilge, 2013–2026
- Ó Dónaill, Niall (1977), “neamh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry