nawei

Big Nambas

Alternative forms

Etymology

From na- (definite article prefix) +‎ wei, the latter from Proto-North-Central Vanuatu *wai, from Proto-Oceanic *waiʀ, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *waiʀ, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *waiʀ, from Proto-Malayo-Polynesian *wahiʀ.

Noun

nawei

  1. water
    Synonym: tarah (taboo avoidance)
    Khin irn navan mau, sena si lera, im'ën nawei dav'a dav'a.
    S/he was very thirsty, so s/he kept on drinking water.
  2. river

References

  • Fox, G.J. (1979), Big Nambas Grammar (Pacific Linguistics; B-60)‎[1], Canberra, ACT: Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, →ISBN, page 37
  • Dodd, R.R. (2014), V’ënen Taut: Grammatical topics in the Big Nambas language of Malekula‎[2], Hamilton, New Zealand: University of Waikato, page 34