natheles
Middle English
Alternative forms
- nathelees, naþelees, naþeles, noþeles, no þe les, noþoles
- naðelas, naðelæs, naðeles, naþelæs, noþeleas (Early Middle English); noðeles (AB language); neoðeles, neoþelas, noþelas (Laȝamon's Brut)
- nathelesse, noethelesse (Late Middle English); nadleez (Ireland); na-þe-lese (Northern); nawþeles, nowþelese (Northwest Midland)
Etymology
Inherited from Old English nān þȳ lǣs, nā þē lǣs, nā þȳ lǣs, apparently with trisyllabic shortening then later open-syllable lengthening of the first element. By surface analysis, no + the + les.
Pronunciation
- IPA(key): /ˌnaːð(ə)ˈlɛ̝ːs/, /ˌnaːθ(ə)ˈlɛ̝ːs/, /-lɛs/
- IPA(key): /ˌnɔ̞ːð(ə)ˈlɛ̝ːs/, /ˌnɔ̞ːθ(ə)ˈlɛ̝ːs/, /-lɛs/ (especially West Midland)
Adverb
natheles
- Nevertheless, nonetheless.
- Synonyms: netheles, nevertheles
Descendants
- English: natheless (archaic)
- ⇒ English: nonetheless
- Middle Scots: natheles, notheles
- Scots: naithless, natheless
References
- “nō-the-lē̆s(se, adv.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.