naidheachd

Scottish Gaelic

Etymology

From nuadh +‎ -achd. Cognate with Irish nuacht.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈn̪ˠɛ̃.əxk/[1][2][3][4]
  • (Wester Ross) IPA(key): /ˈn̪ˠãjɔxk/, /ˈn̪ˠãĩ.ɔxk/[5]
  • (Colonsay) IPA(key): /ˈn̪ˠɛ.ɛxk/, [ˈn̪ˠɛ̃ʔɛ̃xɡ̥][6]
  • (Islay) IPA(key): /ˈn̪ˠɛ.jəxk/, [ˈn̪ˠɛʔjɑxk][4]

Noun

naidheachd f (genitive singular naidheachd, nominative plural naidheachdan)

  1. news
  2. story, anecdote

Derived terms

References

  1. ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1940), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. I: The dialects of the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, pages 65, 159
  2. ^ Oftedal, M. (1956), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. III: The Gaelic of Leurbost, Isle of Lewis, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap
  3. ^ John MacPherson (1945) The Gaelic dialect of North Uist (Thesis)‎[1], Edinburgh: University of Edinburgh, page 98
  4. ↑ 4.0 4.1 Holmer, Nils M. (1938), Studies on Argyllshire Gaelic, Uppsala: Almqvist & Wiksells boktryckeri-A.-B., page 195
  5. ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1941), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. II: The dialects of Skye and Ross-shire, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 93
  6. ^ Scouller, Alastair (2017), The Gaelic Dialect of Colonsay (PhD thesis), Edinburgh: University of Edinburgh