nadjechać

Polish

Etymology

    From nad- + jechać.

    Pronunciation

    • IPA(key): /nadˈjɛ.xat͡ɕ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɛxat͡ɕ
    • Syllabification: nad‧je‧chać

    Verb

    nadjechać pf (imperfective nadjeżdżać)

    1. (intransitive) to arrive, to come (in a vehicle)

    Conjugation

    Conjugation of nadjechać pf (class IX)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive nadjechać
    future tense 1st nadjadę nadjedziemy
    2nd nadjedziesz nadjedziecie
    3rd nadjedzie nadjadą
    impersonal nadjedzie się
    past tense 1st nadjechałem,
    -(e)m nadjechał
    nadjechałam,
    -(e)m nadjechała
    nadjechałom1,
    -(e)m nadjechało
    nadjechaliśmy,
    -(e)śmy nadjechali
    nadjechałyśmy,
    -(e)śmy nadjechały
    2nd nadjechałeś,
    -(e)ś nadjechał
    nadjechałaś,
    -(e)ś nadjechała
    nadjechałoś1,
    -(e)ś nadjechało
    nadjechaliście,
    -(e)ście nadjechali
    nadjechałyście,
    -(e)ście nadjechały
    3rd nadjechał nadjechała nadjechało nadjechali nadjechały
    impersonal nadjechano
    conditional 1st nadjechałbym,
    bym nadjechał
    nadjechałabym,
    bym nadjechała
    nadjechałobym1,
    bym nadjechało
    nadjechalibyśmy,
    byśmy nadjechali
    nadjechałybyśmy,
    byśmy nadjechały
    2nd nadjechałbyś,
    byś nadjechał
    nadjechałabyś,
    byś nadjechała
    nadjechałobyś1,
    byś nadjechało
    nadjechalibyście,
    byście nadjechali
    nadjechałybyście,
    byście nadjechały
    3rd nadjechałby,
    by nadjechał
    nadjechałaby,
    by nadjechała
    nadjechałoby,
    by nadjechało
    nadjechaliby,
    by nadjechali
    nadjechałyby,
    by nadjechały
    impersonal nadjechano by
    imperative 1st niech nadjadę nadjedźmy
    2nd nadjedź nadjedźcie
    3rd niech nadjedzie niech nadjadą
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st nadjechałem był nadjechałam była nadjechałom było1 nadjechaliśmy byli nadjechałyśmy były
    2nd nadjechałeś był nadjechałaś była nadjechałoś było1 nadjechaliście byli nadjechałyście były
    3rd nadjechał był nadjechała była nadjechało było nadjechali byli nadjechały były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym nadjechał byłabym nadjechała byłobym nadjechało1 bylibyśmy nadjechali byłybyśmy nadjechały
    2nd byłbyś nadjechał byłabyś nadjechała byłobyś nadjechało1 bylibyście nadjechali byłybyście nadjechały
    3rd byłby nadjechał byłaby nadjechała byłoby nadjechało byliby nadjechali byłyby nadjechały
    anterior adverbial participle nadjechawszy
    verbal noun nadjechanie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    Further reading

    • “nadjechać”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “nadjechać”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)