nébula
Portuguese
Etymology
Etymology tree
Learned borrowing from Latin nebula.[1][2] Doublet of névoa.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˈnɛ.bu.lɐ/
- (Portugal) IPA(key): /ˈnɛ.bu.lɐ/ [ˈnɛ.βu.lɐ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /ˈnɛ.bu.lɐ/
- Rhymes: -ɛbulɐ
- Hyphenation: né‧bu‧la
Noun
nébula f (plural nébulas)
References
- ^ “nébula”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
- ^ “nébula”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Further reading
- “nébula”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
Spanish
Etymology
From Latin nebula (“mist, fog, vapor”) (possibly via English nebula)[1], probably through the figurative sense “obscurity, uncertainty”. Compare niebla (“fog”), an inherited descendant of the same Latin word.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈnebula/ [ˈne.β̞u.la]
- Rhymes: -ebula
- Syllabification: né‧bu‧la
Noun
nébula f (plural nébulas)
- (Puerto Rico, figurative) unreliable, uncertain affair or matter
- (The addition of quotations indicative of this usage is being sought:)
References
Further reading
- “nébula”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010
Categories:
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *nebʰ-
- Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European word *nébʰos
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese doublets
- Portuguese terms derived from Proto-Italic
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/ɛbulɐ
- Rhymes:Portuguese/ɛbulɐ/3 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- pt:Astronomy
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms borrowed from English
- Spanish terms derived from English
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ebula
- Rhymes:Spanish/ebula/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Puerto Rican Spanish