English
Pronunciation
Etymology 1
Probably abbreviated from kiss my ass.
Interjection
my ass
- (slang, vulgar) Indicates disapproval, disagreement, or disbelief, often with a tone of disregard, disdain, or disgust, referring to the buttocks.
She'll use my money to buy a new car, my ass!
You're his brother, my ass! You look nothing alike.
1975, “Cell Block Tango”, in Fred Ebb (lyrics), John Kander (music), Chicago:And then I found out. "Single" he told me? Single, my ass! Not only was he married, oh, no, he had six wives!
2005, Annabelle du Fouet, “Kinksters and kinksterettes—Who are these people, anyway?” (chapter 1), in Weather Balloons Make Rotten Sex Toys, Ellora's Cave, →ISBN, pages 29–30:Rahneesh: For the last time, my name isn’t Rahneesh! My parents named me Esther, dammit!
Sultan: I said your name was Rahneesh and that’s it! Now be quiet!
Rahneesh: Bite me! Your name is really Greg Haffermeyer – I saw it on your driver’s license! Sultan, my ass!
Synonyms
Translations
Indicates disapproval, disagreement, or disbelief
- Catalan: els collons, i una merda, i un colló
- Chinese:
- Cantonese: 個屁 / 个屁 (go3 pei3), 個頭 / 个头, 條撚 / 条撚, 條春 / 条春, 條毛 / 条毛 (tiu4 mou4), 條鐵 / 条铁
- Mandarin: 個屁 / 个屁, 個毛 / 个毛 (ge máo), 個鳥 / 个鸟
- Danish: min bare røv
- Dutch: mijn reet, dikke lul
- Finnish: ja paskat, paskat (fi), paskanmarjat (fi)
- French: mon cul (fr), et mon cul c'est du poulet
- German: von wegen, am Arsch (de)
- Hungarian: a francokat, a faszomat,
- Italian: stocazzo, un paio di palle, un cazzo (it)
- Macedonian: жими газов (žimi gazov), жими куров (žimi kurov)
- Polish: dupa Jasiu, srali muszki, będzie wiosna
- Portuguese: o caralho (pt) (vulgar), os colhões (vulgar, less common), o caraças (Portugal, less vulgar), o escambau (Brazil), meu cu (pt) (literally “my ass”)
- Romanian: pe dracu’
- Serbo-Croatian: govno (sh) n
- Spanish: mi culo, y una mierda, ni qué niño muerto (es), los cojones, mis huevos, ni qué ocho cuartos, ni qué alforja (uncommon)
- Swedish: i helvete heller, fan heller, jo tjena
- Turkish: götüm (tr) (slang), ay götüm (slang)
- Vietnamese: cái lồn mẹ mày, cái con cặc, cái cục cứt, cái đầu mày
|
See also
Etymology 2
Pronoun
my ass (personal pronoun; the first person, singular)
- (slang, vulgar) I; me; myself; oneself in the third person.
My boss screwed up again, and of course it's my ass that has to deal with it.
Now I gotta drag my ass to work. He says it's fine, but get real—you know it'd be *my* ass on the hook, if anything happened.
Usage notes
Coordinate terms
Translations
Anagrams
Hidden categories:
- Pages with entries
- Pages with 1 entry
- Entries with translation boxes
- Terms with Catalan translations
- Requests for attention concerning Chinese
- attention lacking explanation
- Terms with Cantonese translations
- Terms with Mandarin translations
- Terms with Danish translations
- Terms with Dutch translations
- Terms with Finnish translations
- Terms with French translations
- Terms with German translations
- Terms with Hungarian translations
- Terms with Italian translations
- Terms with Macedonian translations
- Terms with Polish translations
- Terms with Portuguese translations
- Terms with Romanian translations
- Terms with Serbo-Croatian translations
- Terms with Spanish translations
- Terms with Swedish translations
- Terms with Turkish translations
- Terms with Vietnamese translations
- Terms with Russian translations