mutya

See also: Mutya

Cebuano

Etymology

Borrowed from Sanskrit मुत्य (mutya, “pearl”). Compare Malay mutiara.[1]
First attested in Antonio Pigafetta's Relazione del primo viaggio intorno al mondo—detailing the first circumnavigation of the world between 1519 and 1522.

Pronunciation

  • Hyphenation: mut‧ya
  • IPA(key): /ˈmutjaʔ/ [ˈmut̪.jaʔ]

Noun

mutyà (Badlit spelling ᜋᜓᜆ᜔ᜌ)

  1. pearl
  2. precious gem with magical properties
  3. (figurative) something precious or valued highly

References

  1. ^ Jose G. Kuizon (1964), The Sanskrit Loan-Words in the Cebuano-Bisayan Language‎[1], Cebu City: University of San Carlos, page 121

Central Bikol

Etymology

    Borrowed from Sanskrit मुत्य (mutya, “pearl”). Compare Malay mutiara.

    Pronunciation

    • IPA(key): /muˈtjaʔ/ [muˈt͡ʃaʔ]
    • Hyphenation: mu‧tya

    Noun

    mutyà (Basahan spelling ᜋᜓᜆ᜔ᜌ)

    1. pearl
      Synonym: perlas

    Tagalog

    Alternative forms

    Etymology

      Borrowed from Sanskrit मुत्य (mutya, “pearl”). Compare Malay mutiara.

      Pronunciation

      • (Standard Tagalog) IPA(key): /mutˈjaʔ/ [mʊtˈt͡ʃaʔ]
        • IPA(key): (no palatal assimilation) /mutˈjaʔ/ [mʊt̪ˈjaʔ]
      • Rhymes: -aʔ
      • Syllabification: mut‧ya
      • Homophone: Mutya

      Noun

      mutyâ (Baybayin spelling ᜋᜓᜆ᜔ᜌ)

      1. preciousness
      2. darling; beloved
      3. talisman; amulet
      4. (dated) pearl
        Synonyms: perlas, mutika
      5. (obsolete) small stone valued as a jewel; grows on coconut, lemon, or similar objects, and is also said to be found on the heads of other birds

      Derived terms

      • magmutya

      Further reading