muslim
Catalan
Alternative forms
- múslim
Etymology
Borrowed from Arabic مُسْلِم (muslim, “one who submits”), the active participle of أَسْلَمَ (ʔaslama, “he submitted”).
Pronunciation
- IPA(key): (Northern, Balearic, Central, Valencia, Northwestern) [muzˈlim]
Adjective
muslim m or f (masculine and feminine plural muslims)
Related terms
Noun
muslim m or f by sense (plural muslims)
Further reading
- “muslim”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmuslɪm]
Audio: (file)
Noun
muslim m anim
Declension
Further reading
- “muslim”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “muslim”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
Danish
Etymology
From Arabic مُسْلِم (muslim), the Form IV active participle of the triliteral root S-L-M "to be whole, intact".
Noun
muslim c (singular definite muslimen, plural indefinite muslimer)
Inflection
| common gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | muslim | muslimen | muslimer | muslimerne |
| genitive | muslims | muslimens | muslimers | muslimernes |
Synonyms
- muhamedaner (antiquated)
- muselmand (also antiquated)
Estonian
Noun
muslim (genitive muslimi, partitive muslimit)
Declension
| Declension of muslim (ÕS type 2e/minut, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | muslim | muslimid | |
| accusative | nom. | ||
| gen. | muslimi | ||
| genitive | muslimite | ||
| partitive | muslimit | muslimeid | |
| illative | muslimisse | muslimitesse muslimeisse | |
| inessive | muslimis | muslimites muslimeis | |
| elative | muslimist | muslimitest muslimeist | |
| allative | muslimile | muslimitele muslimeile | |
| adessive | muslimil | muslimitel muslimeil | |
| ablative | muslimilt | muslimitelt muslimeilt | |
| translative | muslimiks | muslimiteks muslimeiks | |
| terminative | muslimini | muslimiteni | |
| essive | muslimina | muslimitena | |
| abessive | muslimita | muslimiteta | |
| comitative | muslimiga | muslimitega | |
Synonyms
Norwegian Bokmål
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /mʉsliːm/, /mʉʂliːm/
- Rhymes: -iːm
Noun
muslim m (definite singular muslimen, indefinite plural muslimer, definite plural muslimene)
- a Muslim
Derived terms
- muslimisme
- muslimsk
References
- “muslim” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /²mʉʂlim/
- Rhymes: -iːm
Noun
muslim m (definite singular muslimen, indefinite plural muslimar, definite plural muslimane)
- a Muslim
Derived terms
References
- “muslim” in The Nynorsk Dictionary.
Polish
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmu.slim/
- Rhymes: -uslim
- Syllabification: mu‧slim
Noun
muslim m pers
- (derogatory, ethnic slur) Muslim
- Synonym: (non-derogatory) muzułmanin
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | muslim | muslimowie, muslimy |
| genitive | muslima | muslimów |
| dative | muslimowi | muslimom |
| accusative | muslima | muslimów |
| instrumental | muslimem | muslimami |
| locative | muslimie | muslimach |
| vocative | muslimie | muslimowie, muslimy |
Further reading
- “muslim”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “muslim”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
Portuguese
Alternative forms
- mosleme (dated, rare)
Etymology
Borrowed from Arabic مُسْلِم (muslim).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /muzˈlĩ/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /muʒˈlĩ/
- (Portugal) IPA(key): /muʒˈlĩ/
- Rhymes: -ĩ
- Hyphenation: mus‧lim
Noun
muslim m (plural muslins)
Adjective
muslim m or f (plural muslins)
Further reading
- “muslim”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “muslim”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Romanian
Noun
muslim m (plural muslimi)
- alternative form of moslim
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative-accusative | muslim | muslimul | muslimi | muslimii |
| genitive-dative | muslim | muslimului | muslimi | muslimilor |
| vocative | muslimule | muslimilor | ||
Swedish
Pronunciation
- IPA(key): /mɵsliːm/
- Rhymes: -iːm
Noun
muslim c
- a Muslim
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | muslim | muslims |
| definite | muslimen | muslimens | |
| plural | indefinite | muslimer | muslimers |
| definite | muslimerna | muslimernas |
Synonyms
Derived terms
Related terms
See also
References
- “muslim”, in Svensk ordbok [Dictionary of Swedish] (in Swedish)
- “muslim”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)
- “muslim”, in Svenska Akademiens ordbok [Dictionary of the Swedish Academy] (in Swedish)
- Catalan terms borrowed from Arabic
- Catalan terms derived from Arabic
- Catalan terms derived from the Arabic root س ل م
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan adjectives
- Catalan epicene adjectives
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns with no feminine ending
- Catalan masculine and feminine nouns by sense
- Catalan masculine nouns
- Catalan feminine nouns
- Catalan nouns with multiple genders
- ca:Islam
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech terms with audio pronunciation
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech masculine nouns
- Czech animate nouns
- Czech masculine animate nouns
- Czech hard masculine animate nouns
- cs:Islam
- Danish terms borrowed from Arabic
- Danish terms derived from Arabic
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- da:Islam
- Estonian lemmas
- Estonian nouns
- Estonian minut-type nominals
- et:Islam
- Norwegian Bokmål terms derived from Arabic
- Norwegian Bokmål terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Bokmål/iːm
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- nb:Religion
- Norwegian Nynorsk terms derived from Arabic
- Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Norwegian Nynorsk/iːm
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns
- nn:Religion
- Polish 2-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Polish/uslim
- Rhymes:Polish/uslim/2 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish personal nouns
- Polish derogatory terms
- Polish ethnic slurs
- Polish hard masculine personal nouns
- pl:Male people
- Portuguese terms borrowed from Arabic
- Portuguese terms derived from Arabic
- Portuguese terms derived from the Arabic root س ل م
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/ĩ
- Rhymes:Portuguese/ĩ/2 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese dated terms
- Portuguese adjectives
- Portuguese epicene adjectives
- pt:Islam
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian masculine nouns
- Swedish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Swedish/iːm
- Rhymes:Swedish/iːm/2 syllables
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- sv:Religion