murować

Polish

Etymology

    From mur + -ować.

    Pronunciation

    • IPA(key): /muˈrɔ.vat͡ɕ/
    • Audio:(file)
    • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
    • Syllabification: mu‧ro‧wać

    Verb

    murować impf

    1. (transitive) to mason, to lay bricks

    Conjugation

    Conjugation of murować impf (class IV)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive murować
    present tense 1st muruję murujemy
    2nd murujesz murujecie
    3rd muruje murują
    impersonal muruje się
    past tense 1st murowałem,
    -(e)m murował
    murowałam,
    -(e)m murowała
    murowałom1,
    -(e)m murowało
    murowaliśmy,
    -(e)śmy murowali
    murowałyśmy,
    -(e)śmy murowały
    2nd murowałeś,
    -(e)ś murował
    murowałaś,
    -(e)ś murowała
    murowałoś1,
    -(e)ś murowało
    murowaliście,
    -(e)ście murowali
    murowałyście,
    -(e)ście murowały
    3rd murował murowała murowało murowali murowały
    impersonal murowano
    future tense 1st będę murował, będę murować będę murowała, będę murować będę murowało1, będę murować będziemy murowali, będziemy murować będziemy murowały, będziemy murować
    2nd będziesz murował, będziesz murować będziesz murowała, będziesz murować będziesz murowało1, będziesz murować będziecie murowali, będziecie murować będziecie murowały, będziecie murować
    3rd będzie murował, będzie murować będzie murowała, będzie murować będzie murowało, będzie murować będą murowali, będą murować będą murowały, będą murować
    impersonal będzie murować się
    conditional 1st murowałbym,
    bym murował
    murowałabym,
    bym murowała
    murowałobym1,
    bym murowało
    murowalibyśmy,
    byśmy murowali
    murowałybyśmy,
    byśmy murowały
    2nd murowałbyś,
    byś murował
    murowałabyś,
    byś murowała
    murowałobyś1,
    byś murowało
    murowalibyście,
    byście murowali
    murowałybyście,
    byście murowały
    3rd murowałby,
    by murował
    murowałaby,
    by murowała
    murowałoby,
    by murowało
    murowaliby,
    by murowali
    murowałyby,
    by murowały
    impersonal murowano by
    imperative 1st niech muruję murujmy
    2nd muruj murujcie
    3rd niech muruje niech murują
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st murowałem był murowałam była murowałom było1 murowaliśmy byli murowałyśmy były
    2nd murowałeś był murowałaś była murowałoś było1 murowaliście byli murowałyście były
    3rd murował był murowała była murowało było murowali byli murowały były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym murował byłabym murowała byłobym murowało1 bylibyśmy murowali byłybyśmy murowały
    2nd byłbyś murował byłabyś murowała byłobyś murowało1 bylibyście murowali byłybyście murowały
    3rd byłby murował byłaby murowała byłoby murowało byliby murowali byłyby murowały
    active adjectival participle murujący murująca murujące murujący murujące
    passive adjectival participle murowany murowana murowane murowani murowane
    contemporary adverbial participle murując
    verbal noun murowanie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    adjectives
    • murarski
    • murowy
    nouns

    Further reading

    • “murować”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “murować”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)