mukim
English
Etymology
Borrowed from Malay mukim, from Arabic مُقِيم (muqīm, “resident”).
Noun
mukim (plural mukims)
Translations
Indonesian
Etymology
From Malay mukim, from Arabic مُقِيم (muqīm).
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈmukim/ [ˈmu.kɪm]
- Rhymes: -ukim
- Syllabification: mu‧kim
Noun
mukim (plural mukim-mukim)
- permanent resident
- Synonym: penduduk tetap
- residence, abode, home, dwelling
- Synonyms: kediaman, tempat tinggal
- area, administrative subdivision
- area served by a mosque
- an administrative subdivision in Aceh, the subdivision of kecamatan, which is divided into gampong (kelurahan)
- (dialect) area with several kampung of Gayonese people
Derived terms
- bermukim
- memukimkan
- pemukim
- pemukiman
- permukiman
Further reading
- “mukim”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Malay
Alternative forms
- Permukiman, Pemukiman
Etymology
Borrowed from Arabic مُقِيم (muqīm).
Noun
mukim (Jawi spelling مقيم, plural mukim-mukim)
- mukim (level of administrative division)
Descendants
Further reading
- "mukim" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
(also see "mukim" at PRPM first version)
Turkish
Etymology
Inherited from Ottoman Turkish مقیم (mukîm), from Arabic مُقِيم (muqīm).
Noun
mukim (definite accusative mukimi, plural mukimler)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | mukim | mukimler |
| definite accusative | mukimi | mukimleri |
| dative | mukime | mukimlere |
| locative | mukimde | mukimlerde |
| ablative | mukimden | mukimlerden |
| genitive | mukimin | mukimlerin |
Adjective
mukim
References
- “mukim”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
Categories:
- English terms borrowed from Malay
- English terms derived from Malay
- English terms derived from Arabic
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- en:Administrative divisions
- en:Malaysia
- en:Brunei
- en:Indonesia
- en:Singapore
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms derived from Arabic
- Indonesian terms derived from the Arabic root ق و م
- Indonesian 2-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/ukim
- Rhymes:Indonesian/ukim/2 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian dialectal terms
- Malay terms borrowed from Arabic
- Malay terms derived from Arabic
- Malay terms derived from the Arabic root ق و م
- Malay lemmas
- Malay nouns
- ms:Administrative divisions
- ms:Malaysia
- ms:Brunei
- ms:Indonesia
- ms:Singapore
- Turkish terms derived from the Arabic root ق و م
- Turkish terms derived from Arabic
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- Turkish adjectives