mothaich
Scottish Gaelic
Etymology
From Old Irish mothaigid (“be amazed”), from moth (“amazement”).[1] Cognates include Irish mothaigh.
Verb
mothaich (past mhothaich, future mothaichidh, verbal noun mothachadh, past participle mothaichte)
Usage notes
- Used with the preposition do:
- Mhothaich mi do rud annasach. ― I noticed an unusual thing.
Conjugation
| indicative | independent | dependent | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| personal | impersonal | personal | impersonal | |||||
| past | mhothaich | mhothaicheadh | mhothaich | mhothaicheadh | ||||
| future | mothaichidh | mothaichear mothaichtear |
mothaich | mothaichear mothaichtear | ||||
| relative future | mhothaicheas | mhothaichear | — | — | ||||
| conditional | independent | dependent | ||||||
| personal | impersonal | personal | impersonal | |||||
| first person singular | mhothaichinn | mhothaichteadh mhothaichist1 mhothaichiste1 |
mothaichinn | mothaichteadh mothaichist1 mothaichiste1 | ||||
| first person plural | mhothaicheamaid mhothaicheadh sinn |
mothaicheamaid mothaicheadh sinn | ||||||
| second/third person | mhothaicheadh | mothaicheadh | ||||||
| imperative | independent | |||||||
| singular | plural | impersonal | ||||||
| first person | mothaicheam | mothaicheamaid | mothaichear mothaichtear | |||||
| second person | mothaich | mothaichibh | ||||||
| third person | mothaicheadh | |||||||
| past participle | mothaichte | |||||||
| verbal noun | mothachadh | |||||||
1. Lewis dialect form
Derived terms
Mutation
| radical | lenition |
|---|---|
| mothaich | mhothaich |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “mothaigid”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language