morvleydh
Cornish
FWOTD – 9 June 2026
Etymology
Etymology tree
From mor (“sea”) + bleydh (“wolf”).[1] Compare Breton morvleiz.
Pronunciation
- (Revived Middle Cornish) IPA(key): [ˈmɔrvlɛɪð]
- (Revived Late Cornish) IPA(key): [ˈmɔrvləð]
Noun
morvleydh m (plural morvleydhes or morvleydhi)
- shark
- 2012, John Page, “Jori Treuhella [Jori Tregella]”, in Hwedhlow Nowyth ha Koth [Stories New and Old], fifth edition, Kesva an Taves Kernewek [The Cornish Language Board], →ISBN, page 34:
- A vynnowgh hwi gweles an morvleydh na?
- Do you want to see that shark?
Mutation
| radical | soft | aspirate | hard | mixed |
|---|---|---|---|---|
| morvleydh | vorvleydh | unchanged | unchanged | forvleydh, vorvleydh* |
* after 'th
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Cornish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Patrice Lajoye (2017), “Marisuppa. Un nom antique et médiéval du marsouin sur la façade atlantique française”, in Archivum Latinitatis Medii Aevi[1] (in French), volume 75, archived from the original on 10 June 2026, page 382
- “morvleydh” in Cornish Dictionary / Gerlyver Kernewek, Akademi Kernewek.