morrinha
Galician
Noun
morrinha f (plural morrinhas, reintegrationist norm)
- reintegrationist spelling of morriña
Further reading
- “morrinha”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /moˈʁĩ.ɲɐ/ [moˈhĩ.j̃ɐ]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /moˈʁĩ.ɲɐ/ [moˈχĩ.j̃ɐ]
- (Portugal) IPA(key): /muˈʁi.ɲɐ/
- Hyphenation: mor‧ri‧nha
Etymology 1
Ultimately from the same Latin etymon as its cognates, Galician morriña and English murrain. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
morrinha f (plural morrinhas)
- murrain (disease of cattle)
- a mild illness, weakness
- drizzle
- Synonyms: chuvinha, chuvisco, cacimba, chuva molha-tolos
- sadness, melancholy, nostalgia
- (Brazil) stench
- (Brazil) laziness
Descendants
- ⇒ Translingual: Morrinhosuchus
Etymology 2
Verb
morrinha
- third-person singular present indicative of morrinhar
Etymology 3
Adjective
morrinha
- said of or referring to a person who is slow and unenthusiastic in their actions; sluggish
- someone who uses trickery to act
- someone who is stingy
- said of or referring to a boring or uninteresting person
Further reading
- “morrinha”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “morrinha” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “morrinha”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
- “morrinha”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Categories:
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician feminine nouns
- Galician reintegrationist forms
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- Brazilian Portuguese
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Portuguese adjective forms
- pt:Emotions
- pt:Smell
- pt:Veterinary medicine
- pt:Weather