monseigneur
See also: Monseigneur
English
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Middle French monseigneur. Doublet of monsieur and monsignor.
Pronunciation
Noun
monseigneur (plural monseigneurs or messeigneurs)
- (archaic) An honorific form of address for an eminent person in France, especially under the Ancien Régime.
- (archaic) (in particular) A title of the Dauphin of France.
Dutch
Etymology
From French monseigneur.
Pronunciation
Audio: (file) - Hyphenation: mon‧seig‧neur
Noun
monseigneur m (plural monseigneurs, diminutive monseigneurtje n)
- monsignor (form of address for a bishop)
- (Belgium) Your Royal Highness (form of address for certain male members of the Belgian royal family)
French
Alternative forms
Etymology
From Old French mon (“my”) + seigneur (“lord”).
Pronunciation
- IPA(key): /mɔ̃.sɛ.ɲœʁ/ ~ /mɔ̃.se.ɲœʁ/
Audio: (file)
Noun
monseigneur m (plural messeigneurs or nosseigneurs)
- monseigneur
- 1862, Victor Hugo, chapter 2, in Les Misérables, Tome I : Fantine, book 1:
- —La salle à manger de monseigneur! s'écria le directeur stupéfait.
- ‘My lord’s dining-room!’ cried the stupefied director.
- monsignor
Synonyms
- Mgr (abbreviation)
Derived terms
Related terms
See also
Further reading
- “monseigneur”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Indonesian
Noun
monseigneur
- alternative spelling of monsinyur
Categories:
- English terms borrowed from Middle French
- English terms derived from Middle French
- English doublets
- English 3-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English nouns with irregular plurals
- English terms with archaic senses
- Dutch terms borrowed from French
- Dutch terms derived from French
- Dutch terms with audio pronunciation
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -s
- Dutch countable nouns
- Dutch masculine nouns
- Belgian Dutch
- nl:Roman Catholicism
- nl:Titles
- French terms derived from Old French
- French 3-syllable words
- French terms with IPA pronunciation
- French terms with audio pronunciation
- French lemmas
- French nouns
- French countable nouns
- French nouns with multiple plurals
- French masculine nouns
- French terms with quotations
- fr:Titles
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns