moncong mata
Makasar
Etymology
Noun
moncong mata (Lontara spelling ᨆᨚᨌᨚ ᨆᨈ or 𑻥𑻶𑻩𑻶𑻥𑻦, definite moncong mataya)
- magical means or charms used to cause discord, separation, or suspicion between people (especially in love)
- Appataba moncong mata
- To apply separation magic.
- a person whose behavior causes alienation or ruins relationships (e.g., an overprotective brother or a mischievous child)
- Appareʼ moncong mata
- To cause alienation through one's behavior.
- Moncong mata naballàki
- She has a child in the house who causes alienation.
Derived terms
affixations
Further reading
- Cense, A. A. (1979), Makassaars-Nederlands woordenboek [Makasar-Dutch dictionary], 's-Gravenhage: Martinus Nijhoff, →ISBN