mittewoche
Middle High German
Alternative forms
- mitwoche
Etymology
From Old High German mittawehha (literally “middle of the week”), calqued on Ecclesiastical Latin media hebdomas (whence Dalmatian misedma). Equivalent to Mitte (“mid, middle”) + Woche (“week”), becoming a masculine in Early Modern German after the other weekdays. Compare Middle Low German middewēke, English midweek.
Pronunciation
- IPA(key): (before 13th CE) /ˈmitːəwoxə/
Noun
mittewoche f
Descendants
- Alemannic German: Mittwuch
- Alsatian: Mettwuch
- Italian Walser: mittwuchu, méttwòchò, mittuchu, mettwucchu, méttwucha
- Bavarian: Midwoch
- Central Franconian: Mettwoch, Medvoch
- East Franconian: Middwoch
- German: Mittwoch
- Luxembourgish: Mëttwoch
- Rhine Franconian:
- Pennsylvania German: Mittwoch
- Vilamovian: mejtwaoch
- Yiddish: מיטוואָך (mitvokh)
See also
| Days of the week in Middle High German · wochentage (layout · text) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| māntac | ziestac | mittewoche | donerstac | vrītac | sameȥtac, sunnenābent |
sunnentac |
Further reading
- “Mittwoch”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[1] (in German)
- “mittewoche” in Duden online
Categories:
- Middle High German terms inherited from Old High German
- Middle High German terms derived from Old High German
- Middle High German terms derived from Ecclesiastical Latin
- German compound terms
- Middle High German terms with IPA pronunciation
- Middle High German lemmas
- Middle High German nouns
- Middle High German feminine nouns
- gmh:Days of the week