misskund

Swedish

Etymology

By surface analysis, miss- affixed to a substantivized derivation from either känna or kunna. Attested on Uppland Runic Inscription 909 (Q105808110) as ᛘᛁᛋᚴᚢᚾ (miskun). Compare Danish miskund, Icelandic miskunn.

Noun

misskund c (indeclinable)

  1. (solemn) pity, mercy
    • 2000, 1973 års bibelkommission [The Swedish Bible Commission of 1973], “Ordspråksboken [Proverbs] 21:10”, in Bibel 2000‎[1], © Svenska Bibelsällskapet, accessed at Bible.com, archived from the original on 18 October 2026:
      Syndaren hungrar efter ont, ingen misskund visar han sin broder.
      The sinner hungers for evil; he shows no mercy to his brother.

Derived terms

References

  • “misskund”, in Svenska Akademiens ordböcker [Dictionaries of the Swedish Academy] (in Swedish)
  • miskund in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)