mislopen
Dutch
Etymology 1
From mis (“miss”) + lopen (“to walk”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmɪsˌloː.pə(n)/
Audio: (file)
Verb
mislopen
Conjugation
| Conjugation of mislopen (strong class 7, separable) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | mislopen | |||
| past singular | liep mis | |||
| past participle | misgelopen | |||
| infinitive | mislopen | |||
| gerund | mislopen n | |||
| main clause | subordinate clause | |||
| present tense | past tense | present tense | past tense | |
| 1st person singular | loop mis | liep mis | misloop | misliep |
| 2nd person sing. (jij) | loopt mis, loop mis2 | liep mis | misloopt | misliep |
| 2nd person sing. (u) | loopt mis | liep mis | misloopt | misliep |
| 2nd person sing. (gij) | loopt mis | liept mis | misloopt | misliept |
| 3rd person singular | loopt mis | liep mis | misloopt | misliep |
| plural | lopen mis | liepen mis | mislopen | misliepen |
| subjunctive sing.1 | lope mis | liepe mis | mislope | misliepe |
| subjunctive plur.1 | lopen mis | liepen mis | mislopen | misliepen |
| imperative sing. | loop mis | |||
| imperative plur.1 | loopt mis | |||
| participles | mislopend | misgelopen | ||
| 1) Archaic. 2) In case of inversion. | ||||
Descendants
- Negerhollands: loop mis
Etymology 2
Inherited from Middle Dutch mislôpen. Equivalent to mis- (“miss”) + lopen (“to walk”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˌmɪsˈloː.pə(n)/
- Rhymes: -oːpən
Verb
mislopen
Conjugation
| Conjugation of mislopen (strong class 7, prefixed) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | mislopen | |||
| past singular | misliep | |||
| past participle | mislopen | |||
| infinitive | mislopen | |||
| gerund | mislopen n | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | misloop | misliep | ||
| 2nd person sing. (jij) | misloopt, misloop2 | misliep | ||
| 2nd person sing. (u) | misloopt | misliep | ||
| 2nd person sing. (gij) | misloopt | misliept | ||
| 3rd person singular | misloopt | misliep | ||
| plural | mislopen | misliepen | ||
| subjunctive sing.1 | mislope | misliepe | ||
| subjunctive plur.1 | mislopen | misliepen | ||
| imperative sing. | misloop | |||
| imperative plur.1 | misloopt | |||
| participles | mislopend | mislopen | ||
| 1) Archaic. 2) In case of inversion. | ||||
Participle
mislopen
- past participle of mislopen
Declension
| Declension of mislopen | ||||
|---|---|---|---|---|
| uninflected | mislopen | |||
| inflected | mislopen | |||
| positive | ||||
| predicative/adverbial | mislopen | |||
| indefinite | m./f. sing. | mislopen | ||
| n. sing. | mislopen | |||
| plural | mislopen | |||
| definite | mislopen | |||
| partitive | mislopens | |||
Categories:
- Dutch compound terms
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio pronunciation
- Dutch lemmas
- Dutch verbs
- Dutch class 7 strong verbs
- Dutch separable verbs
- Dutch separable verbs with mis
- Dutch terms inherited from Middle Dutch
- Dutch terms derived from Middle Dutch
- Dutch terms prefixed with mis-
- Rhymes:Dutch/oːpən
- Rhymes:Dutch/oːpən/3 syllables
- Southern Dutch
- Dutch prefixed verbs
- Dutch prefixed verbs with mis-
- Dutch non-lemma forms
- Dutch past participles
- Dutch adjective-verb compound verbs