misa-pituna

Nheengatu

Etymology

    Inherited from Língua Geral Amazônica missa-pytuna (literally “Mass night”). By surface analysis, misa (“mass”) +‎ pituna (“night”).

    Noun

    misa-pituna (plural misa-pituna-itá)

    1. (archaic) Christmas

    References

    • Avila, Marcel Twardowsky (2021), “misa-pituna”, in Proposta de dicionário nheengatu-português [Nheengatu–Portuguese dictionary proposal] (in Portuguese), São Paulo: USP, →DOI, page 487