miltin

Votic

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) Compare Ingrian miltäin.

Pronunciation

  • (Luutsa, Liivčülä) IPA(key): /ˈmiltin/, [ˈmʲiltʲin]
  • Rhymes: -iltin
  • Hyphenation: mil‧tin

Adjective

miltin

  1. (interrogative) what kind of
  2. (relative) that kind of, such, the kind of which

Inflection

Declension of miltin (type XII/sinin, no gradation)
singular plural
nominative miltin miltized
genitive miltize miltizije
partitive miltisse miltiziit
illative miltise, miltisese miltiziise
inessive miltizez miltiziiz
elative miltizess miltiziiss
allative miltizelle miltiziille
adessive miltizell miltiziill
ablative miltizelt miltiziilt
translative miltizessi miltiziissi
'Standardized' inflection based on the Vaipooli dialects; see WT:AVOT.
For dialectal differences between case endings, see Appendix:Votic dialects.
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

  • Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “miltin”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language]‎[1], 2nd edition, Tallinn