miewać

Polish

Etymology

    From mieć + -wać.

    Pronunciation

    • IPA(key): /ˈmjɛ.vat͡ɕ/
    • Audio 1; “miewać”:(file)
    • Audio 2; “miewać się”:(file)
    • Rhymes: -ɛvat͡ɕ
    • Syllabification: mie‧wać

    Verb

    miewać impf (indeterminate, frequentative, imperfective mieć)

    1. (intransitive) frequentative of mieć; to have something repeatedly; to have a tendency for something
      W dzieciństwie miewałem częste bóle głowy. ― As a child, I used to have frequent headaches.
    2. (reflexive with się) frequentative of mieć; to fare (to be in any state, or pass through any experience, good or bad)
      Jak się miewasz? ― How do you fare?

    Conjugation

    Conjugation of miewać impf (class I)
    person singular plural
    masculine feminine neuter virile nonvirile
    infinitive miewać
    present tense 1st miewam miewamy
    2nd miewasz miewacie
    3rd miewa miewają
    impersonal miewa się
    past tense 1st miewałem,
    -(e)m miewał
    miewałam,
    -(e)m miewała
    miewałom1,
    -(e)m miewało
    miewaliśmy,
    -(e)śmy miewali
    miewałyśmy,
    -(e)śmy miewały
    2nd miewałeś,
    -(e)ś miewał
    miewałaś,
    -(e)ś miewała
    miewałoś1,
    -(e)ś miewało
    miewaliście,
    -(e)ście miewali
    miewałyście,
    -(e)ście miewały
    3rd miewał miewała miewało miewali miewały
    impersonal miewano
    future tense 1st będę miewał, będę miewać będę miewała, będę miewać będę miewało1, będę miewać będziemy miewali, będziemy miewać będziemy miewały, będziemy miewać
    2nd będziesz miewał, będziesz miewać będziesz miewała, będziesz miewać będziesz miewało1, będziesz miewać będziecie miewali, będziecie miewać będziecie miewały, będziecie miewać
    3rd będzie miewał, będzie miewać będzie miewała, będzie miewać będzie miewało, będzie miewać będą miewali, będą miewać będą miewały, będą miewać
    impersonal będzie miewać się
    conditional 1st miewałbym,
    bym miewał
    miewałabym,
    bym miewała
    miewałobym1,
    bym miewało
    miewalibyśmy,
    byśmy miewali
    miewałybyśmy,
    byśmy miewały
    2nd miewałbyś,
    byś miewał
    miewałabyś,
    byś miewała
    miewałobyś1,
    byś miewało
    miewalibyście,
    byście miewali
    miewałybyście,
    byście miewały
    3rd miewałby,
    by miewał
    miewałaby,
    by miewała
    miewałoby,
    by miewało
    miewaliby,
    by miewali
    miewałyby,
    by miewały
    impersonal miewano by
    imperative 1st niech miewam miewajmy
    2nd miewaj miewajcie
    3rd niech miewa niech miewają
    less common forms
    pluperfect
    (dated, literary)
    1st miewałem był miewałam była miewałom było1 miewaliśmy byli miewałyśmy były
    2nd miewałeś był miewałaś była miewałoś było1 miewaliście byli miewałyście były
    3rd miewał był miewała była miewało było miewali byli miewały były
    past conditional
    (dated, literary)
    1st byłbym miewał byłabym miewała byłobym miewało1 bylibyśmy miewali byłybyśmy miewały
    2nd byłbyś miewał byłabyś miewała byłobyś miewało1 bylibyście miewali byłybyście miewały
    3rd byłby miewał byłaby miewała byłoby miewało byliby miewali byłyby miewały
    active adjectival participle miewający miewająca miewające miewający miewające
    passive adjectival participle miewany miewana miewane miewani miewane
    contemporary adverbial participle miewając
    verbal noun miewanie

    1Personal neuter forms might be considered nonstandard, protological, or nonce, appearing mostly in literature to refer to grammatically neuter nouns, however might also be used for people who prefer neuter forms.

    Further reading

    • “miewać”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
    • “miewać”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)