mierenneuker

Dutch

Alternative forms

  • miereneuker (superseded spelling)

Etymology

From mierenneuken +‎ -er, literally “ant fucker”.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈmiːrənøːkər/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: mie‧ren‧neu‧ker

Noun

mierenneuker m (plural mierenneukers, diminutive mierenneukertje n or mierenneukerke n)

  1. (derogatory, vulgar) nitpicker
    Synonyms: azijnpisser, haarklover, haarsplitter, kommaneuker, beuzelaar, chicaneur, criticaster, haarklover, kanarieneuker, krentenweger, muggenzifter, peuteraar, pezewever, pietepeuter, pietepeuteraar, pietjesneuker, pietlut, scherpslijper, vitter
    Hyponyms: kommaneuker, regelneuker
    de mierenneukers van de Vlaamse overheid
    the nitpickers of the Flemish Government

See also