mes de los santos
Asturian
Alternative forms
- mes dus santos (A Estierna)
Etymology
Literally, “month of the saints”, in reference to the Nueche d'Ánimes "night of souls", equivalent to Anglophone Halloween.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmes de los ˈsantos/ [ˈmez̪ ð̞e los ˈsãn̪.t̪os]
- Syllabification: mes de los san‧tos
Noun
mes de los santos m (plural meses de los santos)
- (poetic) synonym of payares (“November”)
Further reading
- García Arias, Xosé Lluis (2002–2004), “mes”, in Diccionario general de la lengua asturiana [General Dictionary of the Asturian Language] (overall work in Spanish), Editorial Prensa Asturiana, →ISBN