mercy me

English

Etymology

Ellipsis of Lord have mercy on me; analyzable as mercy me in subjunctive or imperative mood.

Interjection

mercy me

  1. Expressing surprise or alarm.
    Near-synonyms: God help me; God help us; lawdamercy; Jesus Christ; Jesus, Mary and Joseph; Lord love a duck
    Mercy me! Look at the state of you!
    • 1971, Marvin Gaye, “Mercy Mercy Me (The Ecology)”, in What's Going On‎[1], performed by Marvin Gaye:
      Ah oh mercy, mercy me
      Ah oh things ain't what they used to be, no no
      Radiation underground and in the sky
      Animals and birds who live nearby are dying
      Ah oh mercy, mercy me
      Ah oh things ain't what they used to be
    • 2004, Intelligent Systems, translated by Nintendo of America, Paper Mario: The Thousand-Year Door, Nintendo, GameCube, level/area: Rogueport:
      An...ancient demon's spirit?!? Mercy me, that sounds positively horrid.

Translations