mengua
See also: menguá
Asturian
Noun
mengua f (plural mengües)
Derived terms
- tener a mengua
Chavacano
Etymology
Inherited from Spanish menguar (“to decrease”).
Pronunciation
- IPA(key): /meŋuˈa/ [me.ŋu.ˈa]
- Hyphenation: men‧gu‧a
Verb
menguá
Conjugation
| Zamboanga City | Cavite | |
|---|---|---|
| tense | mengua | |
| past | ya mengua | |
| present | ta mengua | |
| future | ay mengua; mengua; el mengua; (rural/archaic) ey mengua | di mengua |
| gerund | menguando | ? |
| past participle | menguao; menguado | |
| infinitive | mengua | |
| manner | menguada | |
| reciprocal | menguahan | |
| reciprocal past | ya man menguahan; ya'n menguahan | |
| reciprocal present | ta man menguahan; ta'n menguahan | |
| reciprocal future | ay man menguahan; man menguahan; el man menguahan; (rural/archaic) ey man menguahan | |
| reciprocal infinitive | man menguahan | |
Related terms
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmenɡwa/ [ˈmẽŋ.ɡwa]
- Rhymes: -enɡwa
- Syllabification: men‧gua
Etymology 1
Etymology tree
Deverbal from menguar.
Noun
mengua f (plural menguas)
Etymology 2
Verb
mengua
- inflection of menguar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Further reading
- “mengua”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Asturian lemmas
- Asturian nouns
- Asturian feminine nouns
- Chavacano terms inherited from Spanish
- Chavacano terms derived from Spanish
- Chavacano terms with IPA pronunciation
- Chavacano lemmas
- Chavacano verbs
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/enɡwa
- Rhymes:Spanish/enɡwa/2 syllables
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *mey- (small)
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish deverbals
- Spanish terms derived from Late Latin
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms