meata
Irish
Alternative forms
- meaithte, meathta (superseded)
- meaite[1]
Etymology
From Old Irish metta.[2] By surface analysis, meath + -ta.
Pronunciation
Participle
meata
- past participle of meath
Adjective
meata
- sickly (frequently ill)
- cowardly, craven, yellow
- boneless (lacking strength, courage or resolve)
- supine (reluctant to take action)
Derived terms
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| meata | mheata | not applicable |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ “meata”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
- ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “met(t)a”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
Further reading
- Dinneen, Patrick S. (1927), “meaṫta”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 732; reprinted with additions 1996, →ISBN
- Ó Dónaill, Niall (1977), “meata”, in Foclóir Gaeilge–Béarla [Irish–English Dictionary], Dublin: An Gúm, →ISBN
- de Bhaldraithe, Tomás (1959), “meata”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
- “meata”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2026
Latin
Participle
meāta
- inflection of meātus:
- nominative/vocative feminine singular
- nominative/accusative/vocative neuter plural
Participle
meātā
- ablative feminine singular of meātus