meanglan
Scottish Gaelic
Alternative forms
- meangan, meaghan
Etymology
Perhaps related to Old Irish maethán, máotháin (“tender shoot, twig”).[1]
Pronunciation
- (Harris) IPA(key): /ˈmjɤɣl̪ˠan/[2]
- (North Uist) IPA(key): /ˈmɛ̃ũl̪ˠan/[3]
- (Skye) IPA(key): /ˈmɛŋl̪ˠan/[4]
- (Wester Ross) IPA(key): /ˈmɛ̃ː(ɣ)l̪ˠan/[5]
See also meangan
Noun
meanglan m (genitive singular meanglain, nominative plural meanglanan)
Mutation
| radical | lenition |
|---|---|
| meanglan | mheanglan |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “maethán”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1940), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. I: The dialects of the Outer Hebrides, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 173
- ^ John MacPherson (1945) The Gaelic dialect of North Uist (Thesis)[1], Edinburgh: University of Edinburgh, page 63
- ^ Borgstrøm, Carl Hj. (1941), A linguistic survey of the Gaelic dialects of Scotland, Vol. II: The dialects of Skye and Ross-shire, Oslo: Norsk Tidsskrift for Sprogvidenskap, page 35
- ^ Wentworth, Roy (2003), Gaelic Words and Phrases From Wester Ross / Faclan is Abairtean à Ros an Iar, Inverness: CLÀR, →ISBN, page 91
Further reading
- MacBain, Alexander; Mackay, Eneas (1911), “meangan, meanglan”, in An Etymological Dictionary of the Gaelic Language[2], Stirling, →ISBN