maya-mayain
Tagalog
Alternative forms
- may-in-may-in — syncopated, obsolete
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /maˌjaʔ majaˈʔin/ [mɐˌjaʔ mɐ.jɐˈʔɪn̪]
- IPA(key): (with glottal stop elision) /maˌja(ʔ) majaˈʔin/ [mɐˌjaː mɐ.jɐˈʔɪn̪]
- Rhymes: -in
- Syllabification: ma‧ya-ma‧ya‧in
Verb
mayâ-mayaín (complete minaya-maya, progressive minamaya-maya, contemplative mamaya-mayain, Baybayin spelling ᜋᜌᜋᜌᜁᜈ᜔) (obsolete)
- to be done bit by bit from time to time
Further reading
- Serrano Laktaw, Pedro (1914), Diccionario tagálog-hispano [Tagalog-Spanish Dictionary] (overall work in Tagalog and Spanish), Intramuros, Manila: Ateneo de Manila., page 827
- Noceda, Fr. Juan José de; Sanlucar, Fr. Pedro de (1860), Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves, y coordinado por el P. Juan de Noceda y el P. Pedro de Sanlucar. Ultimamente aumentado y corregido por varios religiosos de la Orden de Agustinos calzados. [Vocabulary of the Tagalog language, compiled by several learned and serious religious men, and coordinated by Fr. Juan de Noceda and Fr. Pedro de Sanlucar. Recently augmented and corrected by several religious of the calced Order of Augustinians.][1] (overall work in Spanish and Classical Tagalog), Manila: Ramírez y Giraudier.