matula
Latin
Etymology
Unknown.
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [ˈma.tʊ.ɫa]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈmaː.tu.la]
Noun
matula f (genitive matulae); first declension
- vessel for liquids
- chamber pot
- (figuratively, derogatory) simpleton, idiot
- Synonyms: see Thesaurus:homo stultus
Gender
Usually feminine, but becomes masculine when referring to male simpletons.
Declension
First-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | matula | matulae |
| genitive | matulae | matulārum |
| dative | matulae | matulīs |
| accusative | matulam | matulās |
| ablative | matulā | matulīs |
| vocative | matula | matulae |
Derived terms
References
- “matula”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “matula”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Polish
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- IPA(key): /maˈtu.la/
- (Greater Poland):
- (Chełmno-Dobrzyń) IPA(key): [maˈtu.la]
- (Kuyavia) IPA(key): [maˈtu.la]
- (Northern Greater Poland) IPA(key): [maˈtu.la]
- (Central Greater Poland) IPA(key): [maˈtu.la]
- (Masovia):
- (Near Masovian) IPA(key): [maˈtu.la]
- (Podlachia) IPA(key): [maˈtu.lʲa]
- (Łowicz) IPA(key): [maˈtu.la]
- (Lesser Poland):
- (Masovian Borderland) IPA(key): [maˈtu.la]
- (Kielce) IPA(key): [maˈtu.la]
- (Lasovia) IPA(key): [maˈtu.la]
- (Western Lublin) IPA(key): [maˈtu.lʲa]
Audio: (file) - Rhymes: -ula
- Syllabification: ma‧tu‧la
- Homophone: Matula
Noun
matula f (diminutive (dialectal) matuleńka)
- (archaic, endearing or Chełmno-Dobrzyń, Strzygi, Obory, Kuyavia, Włocławek, Wistka Królewska, Dąb Wielki, Kowal, Bogusławice, Piotrków Kujawski, Głuszyn, Radziejów, Kruszwica, Osięciny, Płowce, Northern Greater Poland, Łabiszyn, Wieleń, Drawsko, Pęckowo, Rosko, Central Greater Poland, Kalisz, Near Masovian, Warsaw, Łukowiec, Czaplin, Drwalew, Budziszyn, Krężel, Wągrodno, Machcin, Czachówek, Tuchowicz, Podlachia, Drohiczyn, Łowicz, Sierakowice, Kompina, Strugienice, Marianka, Goleńsko, Niedźwiada, Klewków, Masovian Borderland, Bąkowiec, Kielce, Bogucice Pierwsze, Potok, Kotuszów, Jasień, Świętokrzyskie Voivodeship, Lasovia, Pysznica, Sandomierz, Zawichost, Góry Wysokie, Stare Kichary, Klimontów, Western Lublin, Końskowola, Żyrzyn) mommy
- Synonym: mamusia
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | matula | matule |
| genitive | matuli | matul, matuli |
| dative | matuli | matulom |
| accusative | matulę | matule |
| instrumental | matulą | matulami |
| locative | matuli | matulach |
| vocative | matulu | matule |
Further reading
- “matula”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
- “matula”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)
- Jan Karłowicz (1903), “matka”, in Hieronim Łopaciński, Wacław Taczanowski, editors, Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 3: L do O, Kraków: Akademia Umiejętności, page 127
- Halina Świderska (1929), “matulu”, in Dialekt Księstwa Łowickiego (in Polish), Warsaw, →ISBN, page 114
Portuguese
Etymology
Back-formation from matulagem.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /maˈtu.lɐ/
- (Portugal) IPA(key): /mɐˈtu.lɐ/
- Hyphenation: ma‧tu‧la
Noun
matula f (plural matulas)
Further reading
- “matula”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “matula”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
From Arabic مَفْتُول (maftūl, “tightly twisted”).
Pronunciation
- IPA(key): /maˈtula/ [maˈt̪u.la]
- Rhymes: -ula
- Syllabification: ma‧tu‧la
Noun
matula f (plural matulas)
Further reading
- “matula”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Latin terms with unknown etymologies
- Latin 3-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin nouns
- Latin first declension nouns
- Latin feminine nouns in the first declension
- Latin feminine nouns
- Latin derogatory terms
- la:Containers
- Polish terms suffixed with -ula
- Polish terms derived from the Proto-Indo-European word *méh₂tēr
- Polish 3-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Chełmno-Dobrzyń Polish
- Kuyavian Polish
- Northern Greater Poland Polish
- Central Greater Poland Polish
- Near Masovian Polish
- Podlachia Polish
- Łowicz Polish
- Masovian Borderland Polish
- Kielce Polish
- Lasovia Polish
- Western Lublin Polish
- Polish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Polish/ula
- Rhymes:Polish/ula/3 syllables
- Polish terms with homophones
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish feminine nouns
- Polish terms with archaic senses
- Polish endearing terms
- Wieleń Polish
- Warsaw Polish
- Urban Polish
- Polish soft feminine nouns
- pl:Female family members
- pl:Parents
- Portuguese back-formations
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- Portuguese collective nouns
- Spanish terms derived from Arabic
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/ula
- Rhymes:Spanish/ula/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns