marcial
See also: Marcial
Catalan
Etymology
Learned borrowing from Latin martiālis.
Adjective
marcial m or f (masculine and feminine plural marcials)
Derived terms
Further reading
- “marcial”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “marcial”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “marcial” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “marcial”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Portuguese
Etymology
Learned borrowing from Latin martiālis.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /maʁ.siˈaw/ [mah.siˈaʊ̯], (faster) /maʁˈsjaw/ [mahˈsjaʊ̯]
- (São Paulo) IPA(key): /maɾ.siˈaw/ [maɾ.siˈaʊ̯], (faster) /maɾˈsjaw/ [maɾˈsjaʊ̯]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /maʁ.siˈaw/ [maχ.siˈaʊ̯], (faster) /maʁˈsjaw/ [maχˈsjaʊ̯]
- (Caipira) IPA(key): /maɻ.siˈaw/ [maɻ.siˈaʊ̯], (faster) /maɻˈsjaw/ [maɻˈsjaʊ̯]
- (Portugal) IPA(key): /mɐɾˈsjal/ [mɐɾˈsjaɫ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /mɐɾˈsja.li/
- Rhymes: -al, -aw
- Hyphenation: mar‧ci‧al
Adjective
marcial m or f (plural marciais)
Derived terms
Further reading
- “marcial”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
- “marcial”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
Spanish
Etymology
Etymology tree
Learned borrowing from Latin martiālis.[1][2]
Pronunciation
- IPA(key): /maɾˈθjal/ [maɾˈθjal] (Spain, Equatorial Guinea)
- IPA(key): /maɾˈsjal/ [maɾˈsjal] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -al
- Syllabification: mar‧cial
Adjective
marcial m or f (masculine and feminine plural marciales)
- martial
- Synonym: batallaroso (archaic)
Derived terms
References
- ^ “marcial”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
- ^ Jose Luis Herrero Ingelmo (2 March 2012 (last accessed)), “Cultismos renacentistas”, in (Please provide the book title or journal name)[1], archived from the original on 12 April 2012
Further reading
- “marcial”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 24th edition, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 30 October 2026
Categories:
- Catalan learned borrowings from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan lemmas
- Catalan adjectives
- Catalan epicene adjectives
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese learned borrowings from Latin
- Portuguese terms borrowed from Latin
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/al
- Rhymes:Portuguese/al/3 syllables
- Rhymes:Portuguese/aw
- Rhymes:Portuguese/aw/3 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese adjectives
- Portuguese epicene adjectives
- Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)
- Spanish terms derived from Old Latin
- Spanish terms derived from Proto-Indo-European
- Spanish learned borrowings from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/al
- Rhymes:Spanish/al/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish adjectives
- Spanish epicene adjectives